VOCABULAR PENTRU CEI CARE ÎNVAȚĂ ENGLEZA

Învață engleza
în felul tău.

84.672 cuvinte englezești recunoscute · CEFR, traducere și exemple gata

Adaugă cuvinte din YouTube, orice text sau 40 colecții. Apoi exersează cum vrei — ciclu complet din 4 pași, un exercițiu rapid sau un joc relaxat. Oricum, cuvintele se fixează.

40 colecții
9 moduri de practică
17 limbi
Dicționarul meu
847
cuvinte în studiu
profoundC1
elaborateB2
resilientC1
enthusiasmB2
✓ 40 colecții tematice ✓ 6 exerciții + 3 jocuri de cuvinte ✓ Funcționează offline ✓ Ritmul tău, mementourile tale

Învață în ritmul tău —
noi ne adaptăm.

Mai mult vocabular înseamnă mai multă engleză pe care o poți citi, urmări și gândi. Te ajutăm să-l crești — fără presiune.

Adaugă cuvinte cum vrei

Alege din 40 colecții tematice, lipește un link YouTube, scanează o pagină de carte, lipește orice text sau scrie manual. Indiferent de sursă — 84.672 de cuvinte englezești sunt recunoscute instant, fiecare cu traducere, nivel CEFR, definiție și exemple de propoziții. Niciun «cuvânt negăsit».

Exersează cum îți place

Fixează un cuvânt cu ciclul din 4 pași — cartonașe, test, asociere, ortografie. Nu ai chef? Fă un singur exercițiu, încearcă cuvântul într-o propoziție reală sau pur și simplu glisează printr-un joc rapid. Trei niveluri de efort — alegi tu.

🌐

În termenii tăi.

Notificări când TU vrei — zilnic, zile specifice, ora ta. Recapitulează cuvintele învățate când vrei. Dacă începi să uiți unul, aplicația îl aduce înapoi. Tu decizi, noi asistăm.

CINCI MODURI DE A ADĂUGA CUVINTE

Orice citești sau urmărești —
transformă-l în vocabular.

Trei dintre cele cinci căi de import sunt previzualizate mai jos. Fiecare filtrează după nivelul CEFR, sare peste cuvintele învățate și-ți arată doar ce e nou — bazat pe un dicționar cu 84.672 de cuvinte englezești cu traducere, definiție și exemple de propoziții gata.

Din YouTube
Lipește link → cuvinte recunoscute
URL lipit
youtube.com/watch?v=ks-_
Your body language may shape who you are — TED
YouTube
18:32
TED Subtitrări EN 342 linii
FILTRU A1 A2 B1 B2 C1
55 CUVINTE NOI · 8 DEJA ÎN DICȚIONAR
elaborate
a dezvolta în detaliu B2
resilient
capabil să-și revină C1
profound în dict C1
+ 52 mai multe (după filtru)
Adaugă 47 cuvinte în dicționar
Lipește orice text
Articol, capitol, versuri…
Textul tău

In a small village, a young inventor was determined to harness the power of the wind. After many failed attempts, his contraption finally whirred to life, a testament to his perseverance.

92 cuvinte procesate 86 deja cunoscute 6 noi
Evidențiat = nou pentru tine
harness
a controla energia B2
testament
dovadă clară C1
perseverance
perseverență C1
+ 1 mai mult (whirred — B2)
Adaugă 4 cuvinte
Fă o poză
Pagini de carte, meniuri, semne
Chapter Three · page 47

She paused at the threshold, watching the candlelight flicker against the stone walls. The silhouette in the doorway turned, and she could no longer discern friend from stranger.

scanat
OCR 98% 156 cuvinte pe pagină EN detectat
4 CUVINTE NOI PESTE NIVELUL TĂU
threshold
prag, intrare B2
silhouette
siluetă întunecată B2
discern
a distinge, a recunoaște C1
+ 1 mai mult (flicker — B1)
Adaugă 4 cuvinte
Plus 2 în aplicație: colecții tematice și introducere manuală.

Cum funcționează

1

Fă testul de nivel

100 de întrebări, 15 minute. Află unde te afli pe scala A1–C2.

2

Importă cuvintele

Link YouTube, colecție tematică sau lista ta. Rămâne doar ce e peste nivelul tău.

3

Parcurge ciclul din 4 pași

Cartonașe → test → asociere → ortografie. Apoi mergi mai departe — un cuvânt într-o propoziție reală, sinonime sau un joc rapid. Algoritmul decide când revine fiecare cuvânt.

4

Vezi nivelul crescând

Aproximativ: 2.500 de cuvinte = conversație zilnică. 4.000 = majoritatea serialelor. 8.000+ = gândire în engleză. Fiecare cuvânt stăpânit este un pas.

ÎNCEARCĂ — FĂRĂ DESCĂRCARE

Încearcă exercițiile aici.

4 etape de învățare, 2 exerciții premium și 4 colecții reale din aplicație — Phrasal Verbs, Modern Slang, Travel, Finance. Dă click și explorează.

Alege-ți efortul
Ciclu complet · 4 exerciții Un exercițiu rapid Un joc lejer

Ți-a plăcut? Aplicația completă are încă 36 de colecții, import YouTube și sincronizare între dispozitive.

Prețuri

Încearcă gratuit. Plătește doar când ești sigur.

Lunar
$6.49
pe lună
  • Toate cele 40 colecții
  • YouTube nelimitat
  • Toate nivelurile (A1–C2)
  • Toate exercițiile + jocuri
  • Sync cloud
Începe
Anual
$39.99
pe an
ECONOMISEȘTI 49% vs lunar
  • Tot din lunar
  • ~$3.33 efectiv pe lună
  • Pentru cei serioși
Începe
Cel mai bun
Pe viață
$99
o plată, pentru totdeauna
  • Tot din anual
  • Toate actualizările viitoare
  • Fără abonament, fără reînnoire
  • Plătește o dată, învață pentru totdeauna
Cumpără pe viață
Gratuit pentru totdeauna

4 colecții de bază, 100 cuvinte YouTube pe lună, niveluri A1–B2, test de nivel gratuit, 2 etape de exerciții. Fără card.

Întrebări frecvente

Pentru cine este WordStudy? +

WordStudy este un specialist în vocabular — nu un curs de la zero. Cel mai util pentru cei care cunosc deja bazele (nivel B1+). Dacă vrei să-ți dezvolți vocabularul în ritmul tău, te pregătești pentru IELTS/TOEFL, lucrezi în engleză sau vrei să citești și să te uiți mai liber — ți se potrivește.

Cum funcționează importul YouTube? +

Lipește orice URL YouTube. Aplicația citește subtitrările, filtrează cuvintele sub nivelul tău și îți dă doar vocabularul nou de învățat.

Există o versiune gratuită? +

Da. Gratuit: 4 colecții, 100 cuvinte YouTube pe lună, niveluri A1–B2, test de nivel.

Ce conține planul Lifetime? +

Plată unică de $99, fără abonament. Toate cele 40 colecții, importuri nelimitate, toate cele 6 exerciții + 3 jocuri de cuvinte, toate nivelurile CEFR, sincronizare cloud, toate actualizările viitoare.

Funcționează offline? +

Da. Dicționarul și lista ta de cuvinte sunt stocate local pe dispozitiv. Sincronizarea rulează în fundal când te reconectezi.

Cum îmi șterg contul? +

Două căi: în aplicație (Profil → Setări → Șterge contul) sau prin wordsstudy.com/delete-account. Ambele șterg datele definitiv.

Care este cea mai bună aplicație pentru a învăța vocabular englez din videoclipuri YouTube? +

WordStudy este făcut exact pentru asta: lipești un link YouTube, aplicația citește subtitrările, filtrează cuvintele sub nivelul tău și transformă vocabularul nou în carduri — fiecare cuvânt deja cu traducere, nivel CEFR, definiție și propoziții-exemplu dintr-un dicționar de 84.672 de cuvinte. Un specialist în vocabular pentru nivelul B1+, gratuit pe iOS și Android.

Ce aplicație e bună pentru a memora cuvinte în engleză și a nu le uita? +

WordStudy folosește repetiția spațiată, cu o diferență: odată ce stăpânești un cuvânt prin ciclul în 4 pași (carduri, test, asociere, scriere), rămâne stăpânit — fără repetări-surpriză. Dacă începi să-l uiți, aplicația îl readuce. Exercițiul bonus Context te pune să folosești cuvântul într-o propoziție reală, trecând de la «îl recunosc» la «știu să-l folosesc».

Ce aplicație e cea mai bună pentru vocabular englez pentru IELTS sau TOEFL? +

WordStudy se potrivește pregătirii pentru examene fiindcă vizează creșterea vocabularului de la B1+: dă un test de nivel de 15 minute, apoi adaugi cuvinte din 40 de colecții tematice, de pe YouTube, text lipit sau o fotografie. Fiecare cuvânt are etichetă CEFR (A1–C2). Planul gratuit include testul și colecțiile de început, fără card.

Câte cuvinte în engleză trebuie să știu ca să fiu fluent? +

Aproximativ: ~2.500 de cuvinte pentru o conversație zilnică, ~4.000 pentru a înțelege majoritatea emisiunilor TV și 8.000+ pentru a gândi în engleză. WordStudy crește acest vocabular în ritmul tău, din tot ce citești și privești, cu un dicționar de 84.672 de cuvinte etichetate CEFR.

Este WordStudy mai bun decât Anki, Memrise sau Duolingo pentru vocabular? +

Sarcini diferite. Duolingo predă un curs de la zero; Anki sunt carduri pe care le creezi singur; WordStudy e un specialist în vocabular pentru cei care au deja bazele (B1+) și vor să crească rapid cuvinte din surse proprii — YouTube, text, cărți sau 40 de colecții gata făcute — fiecare cuvânt deja cu traducere, definiție, nivel CEFR și exemple, fără carduri făcute manual.

Gata să-ți crești
vocabularul englez?

Gratis pentru început. 5 minute ca să adaugi primele 20 de cuvinte și să încerci toate exercițiile.