أفضل قنوات يوتيوب لتعلم اللغة الإنجليزية: حسب المستوى ومن الصفر وبالعربي
لا ينقص يوتيوب محتوى بالإنجليزية. الصعب هو أن تجد قناة تناسب مستواك: إن كانت سهلة جدًا فلن تتعلم شيئًا جديدًا، وإن كانت صعبة جدًا فستتوقف بعد خمس دقائق. ستجد هنا قنوات مرتبة حسب المستوى، مع ما تتوقعه من كل منها: اللهجة، وشكل المحتوى، وطول الفيديو، والترجمة النصية. بعدها قائمة أقصر بقنوات أخرى، ثم القنوات حسب اللهجة، ثم معلمون يشرحون الإنجليزية بالعربية.
راجعنا كل القنوات يومي 3 و4 أكتوبر 2026: القناة موجودة، ونشرت فيديو واحدًا على الأقل خلال آخر ستة أشهر، وموضوعها فعلًا تعلم الإنجليزية. وحين نقول «ترجمة نصية كتبها أشخاص» فهذا لأننا فتحنا فيديوهات حديثة ووجدنا فيها ترجمة إنجليزية مكتوبة يدويًا.
كيف تختار قناة
- المستوى. يجب أن تفهم الفكرة الرئيسية دون أن توقف الفيديو كل بضع ثوانٍ. بضع كلمات جديدة في كل فيديو مفيدة؛ أما كلمة جديدة في كل جملة فمرهقة.
- اللهجة. اختر اللهجة التي ستسمعها أكثر: البريطانية إن كانت وجهتك المملكة المتحدة، والأمريكية لمعظم الأفلام والمسلسلات. بعد أن تتجاوز مرحلة المبتدئ لا بأس بالتنقل بين اللهجات.
- الترجمة النصية. الترجمة التي كتبها أشخاص دقيقة، فاقرأ معها وأنت تستمع. أما الترجمة التلقائية في يوتيوب فتكفي لمتابعة القصة، لكنها تخطئ في الأسماء وفي الكلام الخافت.
لا تعرف مستواك؟ افتح قائمة كلمات A1. إن كنت تعرفها كلها تقريبًا فانتقل إلى A2. وإن كانت A2 سهلة أيضًا، فابدأ بقنوات المستوى المتوسط.
قنوات يوتيوب لتعلم الإنجليزية من الصفر للمبتدئين (A1–A2)
- BBC Learning English · بريطانية · دروس قصيرة وأخبار وبودكاست · غالبًا 5–10 دقائق وبعضها أطول · ترجمة نصية كتبها أشخاص في كثير من الفيديوهات. أرشيف ضخم لكل المستويات؛ يمكن للمبتدئ أن يبدأ بالسلاسل القصيرة في المفردات والقواعد.
- Learn English with Bob the Canadian · كندية · دروس عن موضوعات يومية، كثير منها مصوّر في الهواء الطلق · 20–60 دقيقة · ترجمة تلقائية، وأحيانًا يدوية. يتكلم بوب ببطء ووضوح، وينشر فيديوهين أو ثلاثة في الأسبوع.
- English with Jennifer · أمريكية · دروس في القواعد والمفردات، وتدريب مباشر على النطق · من 5 دقائق إلى ساعة · ترجمة نصية كتبها أشخاص في كثير من الدروس. بعض الدروس يُذكر مستواها، مثل «A2 grammar».
- Peppa Pig — Official Channel · بريطانية · حلقات كرتون ومجموعات حلقات · من دقائق قليلة إلى مجموعات مدتها ساعتان · ترجمة تلقائية. برنامج للأطفال، لكن الجمل البسيطة والأصوات الواضحة والمواقف اليومية تجعله تدريبًا جيدًا على الاستماع في مستوى A1–A2.
قنوات يوتيوب للمستوى المتوسط (B1–B2)
- English with Lucy · بريطانية · مفردات ونطق وعبارات يومية · نحو 10–15 دقيقة · ترجمة نصية كتبها أشخاص في كثير من الفيديوهات. تقول لوسي إن دوراتها لمستويات B1–C2؛ والفيديوهات المجانية في النطاق نفسه.
- Speak English With Vanessa · أمريكية · تدريب على المحادثة، وفيديوهات «تكلّم معي» ودروس عن الحياة اليومية · 20–45 دقيقة · ترجمة تلقائية. مناسبة للاستماع إلى إنجليزية أمريكية طبيعية وهادئة الإيقاع.
- engVid · مجموعة معلمين لكل منهم قناته: English with Emma، Adam's English Lessons، English with James · موضوع واحد في كل درس، أمام سبورة. موضوعات الدروس محددة بوضوح: أفعال يخلط بينها المتعلمون، والكتابة في العمل، والكلام السريع.
- Learn English with Harry · إنجليزية بريطانية · تعبيرات ومفردات للتحدث والكتابة · 10–20 دقيقة · ترجمة نصية كتبها أشخاص. يقول هاري إن القناة للمستويين المتوسط والمتقدم.
- Learn English With TV Series · أمريكية وبريطانية حسب العمل · مشاهد من أفلام ومسلسلات وبودكاست تُشرح سطرًا سطرًا · 15–30 دقيقة · ترجمة تلقائية. مناسبة إن كنت تريد يومًا أن تفهم الأفلام دون ترجمة.
قنوات يوتيوب للمستوى المتقدم (C1 فما فوق)
- Luke's English Podcast · بريطانية · حلقات بودكاست طويلة عن اللغة والثقافة والقصص · غالبًا من ساعة ونصف إلى ساعتين ونصف · ترجمة تلقائية في الغالب. بودكاست لمتعلمي الإنجليزية منذ 2009؛ والطول هنا هو الفكرة: كلام حقيقي غير مكتوب مسبقًا لوقت طويل.
- TED-Ed · لهجات متنوعة · دروس متحركة في العلوم والتاريخ واللغة · نحو 5 دقائق · ترجمة نصية كتبها أشخاص، وغالبًا بعدة لغات. قصيرة ومكثفة: اختبار جيد لمدى فهمك للإنجليزية الأكاديمية.
- TED · متحدثون من كل أنحاء العالم · محاضرات · 5–20 دقيقة · ترجمة نصية كتبها أشخاص في كثير من المحاضرات. طريقة جيدة لتعتاد على لهجات كثيرة، لا البريطانية والأمريكية فقط.
- CrashCourse · أمريكية · دورات سريعة الإيقاع في العلوم والتاريخ وغيرها · نحو 10–15 دقيقة · ترجمة نصية كتبها أشخاص. كلام سريع ومفردات كثيفة، قريبة مما تسمعه في محاضرة جامعية.
- Rachel's English · أمريكية · النطق وكيف يتكلم الناطقون الأصليون فعلًا · دروس قصيرة وبث مباشر طويل · تقول صاحبة القناة إن كل فيديو فيه ترجمة نصية. مفيدة في أي مستوى، لكن فائدتها الكبرى حين تفهم كثيرًا وتريد أن يبدو كلامك طبيعيًا.
قنوات أخرى بالإنجليزية تستحق المشاهدة
باختصار، وبالمراجعة نفسها: كلها نشرت فيديوهات خلال آخر ستة أشهر.
- Easy British English: مقابلات في شوارع برايتون وبودكاست، A2–B1.
- Speak English With Tiffani: أمريكية، لمن يفهم لكنه يرتبك حين يتكلم، B1–B2.
- English Speaking Success: بريطانية، تحدث ونطق، B1–B2.
- English Addict with Mr Duncan: بريطانية، بث مباشر طويل مع دردشة، B1–B2.
- English Like A Native: بريطانية، عبارات يومية وقصص ودروس مباشرة، B2–C1.
- Learn English with Gill، English with Alex، English with Ronnie: معلمون آخرون من engVid، A2–C1.
- Learn English with Papa Teach Me: النطق البريطاني والعامية في فيديوهات قصيرة، B1–C1.
- Everyday Australian English with Lauren: أسترالية، كلام بطيء وتدريب على الاستماع والترديد (shadowing)، A2–B1.
- Simple English Videos: مفردات حسب الموضوع (المناخ، الحياة اليومية) وجلسات محادثة مباشرة كل أسبوع، B1–B2.
- Accent's Way English with Hadar: النطق الأمريكي من مدرّبة ليست ناطقة أصلية، B2–C1.
- Kurzgesagt – In a Nutshell: علوم بالرسوم المتحركة، اختبار جيد للاستماع في مستوى C1.
اللهجة البريطانية أو الأمريكية أو الأسترالية: قنوات حسب اللهجة
- البريطانية: BBC Learning English، English with Lucy، Learn English with Harry، Luke's English Podcast، Easy British English، English Speaking Success، Mr Duncan، English Like A Native، Papa Teach Me.
- الأمريكية: English with Jennifer، Speak English With Vanessa، CrashCourse، Rachel's English، Speak English With Tiffani، Accent's Way English with Hadar.
- الكندية: Bob the Canadian، ومعلمو engVid إيما وآدم وجيمس.
- الأسترالية: Everyday Australian English with Lauren.
- لهجات كثيرة معًا: TED وTED-Ed.
قنوات يوتيوب لتعلم الإنجليزية بالعربي: شرح باللغة العربية
إن كان الشرح بالإنجليزية ما زال صعبًا عليك، فابدأ بمعلمين يشرحون بالعربية، ثم انتقل تدريجيًا إلى القنوات أعلاه.
- English Start — أحمد مكاوي، معلم إنجليزية منذ 15 عامًا، يقدّم سلسلة Everyday English باللهجة المصرية: عبارات يومية قصيرة، وكيف تقول تعبيرات عربية مثل «لعله خير» بالإنجليزية، وأمثال إنجليزية لها مقابل عربي.
- قناة المهندس كامل التعليمية — الإنجليزية من الصفر في حلقات مرقّمة: أسماء الحروف وأصواتها، ثم الحروف المركبة، ثم تكوين الجمل الصحيحة.
- إنجليزي بدون تعقيد — دورة تأسيس للمبتدئين تمامًا: كيف تقرأ الإنجليزية من الدرس الأول، ثم قراءة الجمل وترجمتها.
- نوف لغة إنجليزية — معلمة إنجليزية تشرح الأساسيات: تكوين الجملة من الصفر، وقواعد مثل المقارنة والتفضيل، وخطة لتعلم الإنجليزية خلال 90 يومًا.
- دليلك للانجليزي — مدرب إنجليزية يشارك تجربته منذ 2014، وينشر فيديوهات قصيرة كل يوم تقريبًا باللهجة الخليجية: بدائل للكلمات الشائعة، وكلمات يخلط بينها المتعلمون، وجمل للتدريب على النطق.
- Master English أتقن الإنجليزية — التركيز على الكلام بطلاقة: تحدي 20 يومًا، وبث مباشر عن التوقف عن الترجمة في الذهن، وفهم الإنجليزية الأمريكية حين يتكلم أهلها بسرعة، وإنجليزية العمل.
- تعلم الإنجليزية مع رزان — الإنجليزية الأمريكية المحكية: تمارين الترديد (shadowing) للمبتدئين (A1–A2) وللمستوى المتوسط (B1–B2)، وشرح للقواعد مثل الفرق بين should وshould have.
قنوات أخرى بالعربي:
- تعلم الانجليزية مع مراد — دروس مرتبة في مستويات مرقّمة تبدأ من الصفر، مع اختبار في نهاية كل مستوى، ودورة جديدة من الصفر.
- Engliziha — سلسلة «تعلم الإنجليزية في 365 يومًا»، كل درس عن موضوع، مثل العيش في الخارج أو إدارة الوقت.
- Emad Anwer المدرب عماد أنور — مدرب يصنع محتوى لتعليم الإنجليزية منذ 2015: فيديوهات قصيرة عن النطق والكلمات المتشابهة مثل Quit وQuite وQuiet.
من المشاهدة إلى المفردات: استورد أي فيديو إلى WordStudy
المشاهدة وحدها تعرّضك للغة، أما الكلمات فتترسخ حين تعود إليها. يأخذ WordStudy الترجمة النصية للفيديو ويحوّلها إلى قائمة كلمات للتعلم، مع مستوى كل كلمة وترجمتها إلى لغتك. يحتاج الفيديو إلى ترجمة نصية بالإنجليزية؛ والتلقائية تكفي.
مرّر لترى كل الخطوات. المثال فيديو حقيقي: What can science tell us about the pain of a broken heart? ⏲️ 6 Minute English (BBC Learning English). الأرقام والكلمات هي ما وجده التطبيق فيه.
الفيديو بلا ترجمة نصية؟ افتحه على يوتيوب، واضغط … ← إظهار النص، ثم انسخ النص والصقه في الاستيراد.
نراجع هذه القائمة كل ثلاثة أشهر: نحذف القنوات التي تتوقف عن النشر، ونضيف قنوات جديدة.
