Comparație
WordStudy sau LingQ: care e mai bun pentru vocabularul englez?
Comparație rapidă
| Criteriu | WordStudy | LingQ |
|---|---|---|
| Metodă | Ciclu structurat de vocabular în 4 pași | Imersiune citire/ascultare cu traducere la clic |
| Limbi-țintă | Engleză (18 limbi de interfață) | Multe limbi |
| Cuvinte gata de învățat | 84.633, etichetate CEFR, cu traducere și definiție | Construite din textele pe care le imporți |
| Import subtitrări YouTube | Da → extrage cuvintele noi | Import de conținut de citit integral |
| Niveluri CEFR (A1–C2) | Da, fiecare cuvânt | Urmărirea cuvintelor cunoscute, nu niveluri CEFR |
| Exerciții structurate | Fișe, quiz, perechi, scriere + Context | Axat pe citire; instrumente de recapitulare |
| Offline | Da | Parțial (descărcare de lecții) |
| Preț | Nivel gratuit; $6.49/lună, $39.99/an, $99 pe viață | Abonament (fără opțiune pe viață) |
Datele despre LingQ reflectă aplicația și prețurile publice la jumătatea lui 2026 — verifică tarifele actuale pe lingq.com.
Ce face WordStudy și LingQ nu
- Un dicționar selectat, etichetat CEFR de 84.633 de cuvinte — fiecare gata cu traducere, nivel și definiție, în loc să construiești sensul din text brut.
- Un ciclu de stăpânire structurat (fișe → quiz → perechi → scriere, plus un exercițiu Context) în loc de citire deschisă.
- Cuvinte transformate într-o listă de studiu concentrată din YouTube/text, filtrate la nivelul tău.
- O opțiune de $99 plată unică pe viață și studiu zilnic complet offline.
Ce face LingQ și WordStudy nu (sincer)
- Imersiune în conținut întreg — importă și citește articole, cărți și podcasturi întregi, nu doar cuvinte extrase.
- Multe limbi-țintă, nu doar engleza.
- O metodă de citit și ascultat pentru cei care preferă inputul comprehensibil.
- O bibliotecă mare de lecții și conținut partajat.
Când să alegi WordStudy
- Scopul tău e vocabularul englez, structurat și etichetat CEFR.
- Vrei un ciclu de stăpânire clar, nu citire deschisă.
- Vrei cuvinte extrase de pe YouTube/din text la nivelul tău.
- Preferi o plată unică.
Când să alegi LingQ
- Înveți cel mai bine citind și ascultând conținut întreg.
- Vrei să imporți cărți, articole și podcasturi întregi.
- Studiezi mai multe limbi, nu doar engleza.
- Îți place abordarea inputului comprehensibil.
Unii le folosesc pe amândouă: LingQ pentru citire prin imersiune, WordStudy pentru a fixa cuvintele engleze anume pe care vor să le stăpânească.
Prețurile, sincer
WordStudy: un nivel gratuit (4 colecții, 100 de cuvinte YouTube pe lună, testul de nivel, 2 etape de exerciții), apoi $6.49/lună, $39.99/an sau $99 plată unică pe viață.
LingQ: pe bază de abonament cu planuri lunar și anual, fără opțiune pe viață — verifică lingq.com pentru tarifele actuale.
Întrebări frecvente
E WordStudy mai bun decât LingQ pentru vocabularul englez?
Folosesc metode diferite. LingQ e un instrument de imersiune prin import și citire: aduci articole, cărți sau podcasturi și înveți citind și ascultând cu traducere la clic. WordStudy e un constructor structurat de vocabular: un dicționar de 84.633 de cuvinte cu niveluri CEFR în care fiecare cuvânt trece printr-un ciclu de stăpânire în 4 pași, cu import de pe YouTube, din text sau fotografii. Alege LingQ pentru imersiune largă prin citire în multe limbi; alege WordStudy pentru vocabular englez structurat, la cheie.
Mă lasă WordStudy să import conținut ca LingQ?
Da, dar cu alt scop. WordStudy importă subtitrări YouTube, text lipit sau o scanare cu camera și extrage cuvintele noi de studiat pe fișe. LingQ importă conținut lung pe care să-l citești și asculți integral. WordStudy transformă sursele într-o listă de cuvinte concentrată; LingQ te ține citind tot textul.
Cât costă WordStudy față de LingQ?
WordStudy are un nivel gratuit și planuri plătite la $6.49/lună, $39.99/an sau $99 plată unică pe viață. LingQ e pe bază de abonament cu planuri lunar și anual și fără opțiune pe viață; verifică lingq.com pentru tarifele actuale.
Etichetează WordStudy cuvintele pe niveluri CEFR ca un curs?
Da. Fiecare dintre cele 84.633 de cuvinte e etichetat A1–C2, deci îți poți ținti nivelul — util pentru IELTS sau TOEFL. LingQ urmărește cuvintele cunoscute și dificultatea altfel, centrat pe citire, nu pe etichete CEFR.
Acceptă WordStudy multe limbi-țintă ca LingQ?
Nu. LingQ acceptă multe limbi-țintă; WordStudy se concentrează pe engleză ca limbă de învățat, cu 18 limbi de interfață pentru traduceri. Dacă scopul tău e anume vocabularul englez, WordStudy e mai concentrat; pentru multe limbi, LingQ e mai larg.
Cine ar trebui să folosească LingQ în loc de WordStudy?
Alege LingQ dacă înveți cel mai bine citind și ascultând conținut lung, vrei să imporți cărți, articole și podcasturi întregi sau studiezi mai multe limbi. WordStudy se potrivește celor care vor un ciclu de vocabular structurat, etichetat CEFR, pentru engleză.
WordStudy azi
WordStudy e disponibil pe App Store și Google Play. Nivelul gratuit acoperă testul de nivel și 4 colecții.
Îndreaptă camera — se deschide App StoreVezi și: WordStudy vs Anki · WordStudy vs Memrise · Întrebări despre WordStudy · Prețuri · Alte comparații
Surse: Aplicația și paginile de prețuri LingQ (lingq.com); date despre produsul WordStudy de pe wordsstudy.com. Verificat la jumătatea lui 2026; datele concurentului se pot schimba.
