WordStudy Descarcă aplicația
RO

Texte în engleză cu traducere în română

Povestiri scrise pentru cei care învață engleza și povestiri clasice în original. Atinge orice cuvânt: vezi toate traducerile, nivelul, un exemplu și sinonimele.

Povestiri pentru cei care învață (A1–B2)

A1 Călătorii

Prima călătorie cu trenul a Miei

Mia's First Train Trip

A1 · 143 de cuvinte · 1 min
A2 Călătorii

Valiza pierdută

The Lost Suitcase

A2 · 185 de cuvinte · 1 min
B1 Călătorii

Insula greșită

The Wrong Island

B1 · 263 de cuvinte · 2 min
B2 Călătorii

O zi fără plan

A Day Without a Plan

B2 · 318 cuvinte · 2 min
A1 Școală

Prima zi a lui Kai

Kai's First Day

A1 · 140 de cuvinte · 1 min
A2 Școală

Proiectul cu vulcanul

The Volcano Project

A2 · 192 de cuvinte · 1 min
B1 Școală

Examenul pe care aproape l-am ratat

The Exam I Almost Missed

B1 · 260 de cuvinte · 2 min
B2 Școală

O notă mică este o hartă

A Low Grade Is a Map

B2 · 313 cuvinte · 2 min
A1 Animale

Pisica din copac

The Cat in the Tree

A1 · 144 de cuvinte · 1 min
A2 Animale

Un câine la ușă

A Dog at the Door

A2 · 193 de cuvinte · 1 min
B1 Animale

Vulpi în parc

Foxes in the Park

B1 · 269 de cuvinte · 2 min
B2 Animale

Câinele care nu putea rămâne singur

The Dog Who Couldn't Be Alone

B2 · 308 cuvinte · 2 min

Povestiri clasice în original (B1–B2)

Povestiri ale unor scriitori celebri, din domeniul public, cu traducere completă.

B1 O. Henry

După douăzeci de ani

After Twenty Years

B1 · 1228 de cuvinte · 8 min
B2 Saki (H. H. Munro)

Fereastra deschisă

The Open Window

B2 · 1180 de cuvinte · 8 min