İngilizce metinler Türkçe çevirili

İngilizce öğrenenler için yazılmış kısa hikayeler ve orijinal dilinde klasik hikayeler. Bir kelimeye dokun: tüm çevirilerini, seviyesini, örnek cümleyi ve eş anlamlılarını gör.

Öğrenenler için kısa hikayeler (A1–B2)

A1 Seyahat

Mia'nın ilk tren yolculuğu

Mia's First Train Trip

A1 · 143 kelime · 1 dk A2 Seyahat

Kayıp bavul

The Lost Suitcase

A2 · 185 kelime · 1 dk B1 Seyahat

Yanlış ada

The Wrong Island

B1 · 263 kelime · 2 dk B2 Seyahat

Plansız bir gün

A Day Without a Plan

B2 · 318 kelime · 2 dk A1 Okul

Kai'nin ilk günü

Kai's First Day

A1 · 140 kelime · 1 dk A2 Okul

Volkan projesi

The Volcano Project

A2 · 192 kelime · 1 dk B1 Okul

Neredeyse kaçırdığım sınav

The Exam I Almost Missed

B1 · 260 kelime · 2 dk B2 Okul

Düşük not bir haritadır

A Low Grade Is a Map

B2 · 313 kelime · 2 dk A1 Hayvanlar

Ağaçtaki kedi

The Cat in the Tree

A1 · 144 kelime · 1 dk A2 Hayvanlar

Kapıdaki köpek

A Dog at the Door

A2 · 193 kelime · 1 dk B1 Hayvanlar

Parktaki tilkiler

Foxes in the Park

B1 · 269 kelime · 2 dk B2 Hayvanlar

Yalnız kalamayan köpek

The Dog Who Couldn't Be Alone

B2 · 308 kelime · 2 dk

Orijinal dilinde klasik hikayeler (B1–B2)

Ünlü yazarların kamu malı hikayeleri, tam çeviriyle.

B1 O. Henry

Yirmi Yıl Sonra

After Twenty Years

B1 · 1228 kelime · 8 dk B2 Saki (H. H. Munro)

Açık Pencere

The Open Window

B2 · 1180 kelime · 8 dk