Відео англійською для рівня A1

Для кожного відео ми порахували, яку частку слів уже знає типовий учень рівня A1 і скільки нових слів вам трапиться.

Відсортовано для типового учня рівня A1. Пройдіть тест, щоб список підлаштувався під ваш результат.

Найкраще для навчання

Ви, найімовірніше, знаєте 90–95% слів: ви розумітимете, про що відео, а дорогою трапляться нові слова.

Для цього рівня на цій полиці поки немає відео.

Легко дивитися

Ви, найімовірніше, знаєте 95% слів або більше. Підходить для спокійного перегляду.

Для цього рівня на цій полиці поки немає відео.

Трохи складніше

Ви, найімовірніше, знаєте 80–90% слів: багато нових слів, краще дивитися з паузами й субтитрами.

🌈 Colorful Hogi and Pinkfong 🌟｜Hogi Jingle Play｜15 min｜Hogi Hogi｜Kids Play｜Hogi Pinkfong Hogi! Pinkfong - Learn & Play · 15 хв ≈ 89% знайомих слів · ≈ 2 нові слова
Cardiac cycle 2- Atrial ventricular diastole Wendy Riggs · 4 хв ≈ 88% знайомих слів · ≈ 36 нових слів
How To Perk Coffee - Coooking With Grandpa (Percolator Method) Coooking With Grandpa · 7 хв ≈ 88% знайомих слів · ≈ 43 нові слова
Bedroom Bluey Book Read Aloud by Tan France ✨ | Bluey Book Reads 💙 | Bluey Bluey - Official Channel · 8 хв ≈ 88% знайомих слів · ≈ 42 нові слова
Understand FAST English: Advanced Conversation & Vocabulary Lesson Speak English With Vanessa · 15 хв ≈ 86% знайомих слів · ≈ 127 нових слів
"So Nice To Be Happy" Chante Moore Raves About Getting Married To Fiance Stephen Hill! 💍 My Husband is My Best Friend · 7 хв ≈ 88% знайомих слів · ≈ 40 нових слів
A Game that Teaches More, Less, Same Using Dice Teach for Life · 6 хв ≈ 88% знайомих слів · ≈ 24 нові слова
REALISTIC MINECRAFT - BOWSER KIDNAPS PEACH! - Super Mario Wii U Tripolar · 7 хв ≈ 87% знайомих слів · ≈ 46 нових слів
Get Ready to Go Song with Elmo & the Cat in the Hat 👕 👖 | Sesame Street Songs 🎵 Sesame Street · 3 хв ≈ 86% знайомих слів · ≈ 21 нове слово
Who's Back? mmmEnglish is back! 🥳 mmmEnglish · 6 хв ≈ 86% знайомих слів · ≈ 66 нових слів
Jim Carey auditions for the role of Andy Kaufman in the movie 'Man on the Moon' (1999) Regal Reels · 5 хв ≈ 88% знайомих слів · ≈ 27 нових слів
Beginner Spanish Phrases You MUST Know Before Traveling to Spain Glossika · 15 хв ≈ 87% знайомих слів · ≈ 71 нове слово

У застосунку: «Імпорт з відео» → вставте посилання або поділіться відео із застосунку YouTube у WordStudy. Які нові слова вчити, вирішуєте ви.

Вчити слова з відео у WordStudy

Пройти тест на словниковий запас

4 хвилини, без реєстрації. Після тесту списки відсортуються під ваш результат.

Почати тест

Інші рівні

A1 A2 B1 B2 C1

Як ми рахуємо

Беремо субтитри відео й шукаємо кожне слово у словнику WordStudy — 84 633 англійських слів, у кожного є рівень CEFR.
Для рівня беремо типового учня: майже всі слова нижчих рівнів, більшість слів свого рівня і менше — наступного. Якщо ви пройшли наш тест, рахуємо за вашим результатом.
Відсоток — це частка знайомих слів, а не зрозумілого змісту. Дослідження читання й аудіювання свідчать, що коли знайомо близько 95% слів, люди впевнено розуміють зміст; при 90% у різних людей буває дуже по-різному.

Запитання

Чому 90–95%, а не 100%?

Якщо знайомі всі слова, вчити нічого. При 90–95% відео зрозуміле, і водночас трапляються нові слова — найкраще поєднання для навчання.

Субтитри перевіряють люди?

Частина каналів публікує власні субтитри, для інших використано автоматичні субтитри YouTube. В автоматичних трапляються помилки, тож сприймайте цифри як оцінку.

Чи можна вивчити слова з будь-якого відео?

Так. У WordStudy можна додати слова з будь-якого відео YouTube за посиланням: застосунок покаже слова з перекладом вашою мовою, а які вчити — обираєте ви.

Частина відео та їхні розшифровки взяті з набору даних YouTube-Commons (CC BY 4.0). Усі відео належать своїм каналам.