Відео англійською для рівня B1

Для кожного відео ми порахували, яку частку слів уже знає типовий учень рівня B1 і скільки нових слів вам трапиться.

Відсортовано для типового учня рівня B1. Пройдіть тест, щоб список підлаштувався під ваш результат.

Найкраще для навчання

Ви, найімовірніше, знаєте 90–95% слів: ви розумітимете, про що відео, а дорогою трапляться нові слова.

NEW TIER LIST For LOW ELO on Patch 12.17 - League of Legends ProGuides Challenger League of Legends Guides · 10 хв ≈ 93% знайомих слів · ≈ 72 нові слова
The Art of Scarf Styling - How to Style a Scarf - 25 Easy Ways - 1988 TheShesmovedon · 16 хв ≈ 93% знайомих слів · ≈ 57 нових слів
Update: Tom Holland's Spider-Man Contract With Marvel & Sony After Spider-Man: No Way Home Small Screen · 2 хв ≈ 93% знайомих слів · ≈ 14 нових слів
The Traitors' Claudia Winkleman reads Monkeypig 🙊🐷 | CBeebies Bedtime Story for Toddlers 🌙📖 CBeebies · 7 хв ≈ 93% знайомих слів · ≈ 28 нових слів
Mental distress is a real issue, says new review | BBC Learning English from the News BBC Learning English · 8 хв ≈ 94% знайомих слів · ≈ 26 нових слів
FFXIV Black Mage On Controller?!? My Favorite Cross Hotbar Setup Bun Boss FFXIV · 5 хв ≈ 93% знайомих слів · ≈ 30 нових слів
How to write a simple mock class in C++ using GMock framework Patryk Kowalski · 17 хв ≈ 93% знайомих слів · ≈ 26 нових слів
The Best & Worst Transformers Movies Ranked : Movie Feuds ep150 Adam Does Movies · 5 хв ≈ 93% знайомих слів · ≈ 37 нових слів
Halloween with Hey Duggee | Spooky Fun for Babies and Toddlers | CBeebies 🎃 🕷️ CBeebies · 24 хв ≈ 93% знайомих слів · ≈ 42 нові слова
What can science tell us about the pain of a broken heart? ⏲️ 6 Minute English BBC Learning English · 6 хв ≈ 94% знайомих слів · ≈ 24 нові слова
Destiny - Xur Sells THE LAST WORD ! - Xur's Loot & Location - D1 & D2 - February 2nd 2018 DPJ · 4 хв ≈ 92% знайомих слів · ≈ 33 нові слова
Quad Lock Vibration Dampener | Long Term 7000km Honest Review Moto Feelz · 4 хв ≈ 92% знайомих слів · ≈ 26 нових слів

Легко дивитися

Ви, найімовірніше, знаєте 95% слів або більше. Підходить для спокійного перегляду.

CONCEPT ART NOBLE TEAM! *Flustered MCX* Halo Mega - Pt.2 🔥 TheDomain · 12 хв ≈ 95% знайомих слів · ≈ 51 нове слово
Rotated parabola Jackson Fox · 3 хв ≈ 95% знайомих слів · ≈ 11 нових слів
*NEW* HIVE MIND Guide (Walkthrough, strategy and tips!) - Shadowgun Legends JHC Gaming · 14 хв ≈ 95% знайомих слів · ≈ 31 нове слово
If you know these 15 idioms, your English is AMAZING! English with Lucy · 14 хв ≈ 95% знайомих слів · ≈ 40 нових слів
Get Ready to Go Song with Elmo & the Cat in the Hat 👕 👖 | Sesame Street Songs 🎵 Sesame Street · 3 хв ≈ 96% знайомих слів · ≈ 7 нових слів
H3H3 Productions | House Tour | Ethan Klein & Hila Klein Famous Entertainment 500K Subs · 11 хв ≈ 95% знайомих слів · ≈ 46 нових слів
CSS position deep dive Kevin Powell · 28 хв ≈ 95% знайомих слів · ≈ 54 нові слова
Borderlands 3: How To GET OFFLINE INCREASED LEGENDARIES While Playing ONLINE With Friends - Guide DPJ · 10 хв ≈ 95% знайомих слів · ≈ 16 нових слів
Sew and Knit, Adverbs, Yellowstone, Open Boat 2 VOA Learning English · 30 хв ≈ 95% знайомих слів · ≈ 55 нових слів
Doctor Peppa Examines George 🩻 Peppa Becomes a DOCTOR 🩺 Peppa Pig Full Episodes | 20 Minutes Peppa Pig - Official Channel · 21 хв ≈ 96% знайомих слів · ≈ 31 нове слово
I PAID £600 FOR A VIRUS! | 7 Houseplants I Regret Buying! Kaylee Ellen · 20 хв ≈ 95% знайомих слів · ≈ 73 нові слова
How To Draw A Simple Cloud In Adobe Illustrator DiaGraphics · 3 хв ≈ 95% знайомих слів · ≈ 11 нових слів

Трохи складніше

Ви, найімовірніше, знаєте 80–90% слів: багато нових слів, краще дивитися з паузами й субтитрами.

Highlander: Quickenings Explained ComicgeddonTV · 7 хв ≈ 90% знайомих слів · ≈ 47 нових слів
10 OP BUILDS & CHAMPS for EVERY ROLE on Patch 13.13 - League of Legends Season 13 ProGuides Challenger League of Legends Guides · 7 хв ≈ 90% знайомих слів · ≈ 80 нових слів
Corrosion | Reactions | Chemistry | FuseSchool FuseSchool - Global Education · 3 хв ≈ 90% знайомих слів · ≈ 16 нових слів
FIRST LOOK At The BERING MARINE 34! (Top Speed 40+ Knots!) Yacht Buoy · 14 хв ≈ 90% знайомих слів · ≈ 101 нове слово
2004 Infiniti G35 Coupe|17726B Neighborhood Car Reviews · 5 хв ≈ 90% знайомих слів · ≈ 23 нові слова
11 - The Vowels อิ อี And อุ อู - Thai Reading Writing by AUA algworld · 9 хв ≈ 90% знайомих слів · ≈ 32 нові слова
EXCLUSIVE: Birth Of Hull #2 Of The EXTREME PASSAGE MAKER 78 Explorer Yacht! Yacht Buoy · 14 хв ≈ 89% знайомих слів · ≈ 89 нових слів
HAIR SEBUM - How to TEST and REGULATE it GreenBeauty · 9 хв ≈ 90% знайомих слів · ≈ 59 нових слів
✅ ❌ Dell Latitude 14 7420 - Top 5 Reasons to BUY or NOT to buy it LaptopMedia · 5 хв ≈ 90% знайомих слів · ≈ 49 нових слів
Total War: WARHAMMER III - What is Champions of Chaos Total War · 2 хв ≈ 90% знайомих слів · ≈ 26 нових слів
The IBM Quantum State of the Union IBM Research · 33 хв ≈ 90% знайомих слів · ≈ 170 нових слів
2024 Newmar London Aire Motorhome, Official Tour | Luxury Class A RV Newmar Official · 9 хв ≈ 90% знайомих слів · ≈ 68 нових слів

У застосунку: «Імпорт з відео» → вставте посилання або поділіться відео із застосунку YouTube у WordStudy. Які нові слова вчити, вирішуєте ви.

Вчити слова з відео у WordStudy

Пройти тест на словниковий запас

4 хвилини, без реєстрації. Після тесту списки відсортуються під ваш результат.

Почати тест

Інші рівні

A1 A2 B1 B2 C1

Як ми рахуємо

Беремо субтитри відео й шукаємо кожне слово у словнику WordStudy — 84 633 англійських слів, у кожного є рівень CEFR.
Для рівня беремо типового учня: майже всі слова нижчих рівнів, більшість слів свого рівня і менше — наступного. Якщо ви пройшли наш тест, рахуємо за вашим результатом.
Відсоток — це частка знайомих слів, а не зрозумілого змісту. Дослідження читання й аудіювання свідчать, що коли знайомо близько 95% слів, люди впевнено розуміють зміст; при 90% у різних людей буває дуже по-різному.

Запитання

Чому 90–95%, а не 100%?

Якщо знайомі всі слова, вчити нічого. При 90–95% відео зрозуміле, і водночас трапляються нові слова — найкраще поєднання для навчання.

Субтитри перевіряють люди?

Частина каналів публікує власні субтитри, для інших використано автоматичні субтитри YouTube. В автоматичних трапляються помилки, тож сприймайте цифри як оцінку.

Чи можна вивчити слова з будь-якого відео?

Так. У WordStudy можна додати слова з будь-якого відео YouTube за посиланням: застосунок покаже слова з перекладом вашою мовою, а які вчити — обираєте ви.

Частина відео та їхні розшифровки взяті з набору даних YouTube-Commons (CC BY 4.0). Усі відео належать своїм каналам.