Friends 1-fasl 23-qism: inglizcha soʻzlar
«The One with the Birth». Qismda 2 506 ta soʻz aytilgan, har xil soʻzlar — 453 ta. Koʻrishdan oldin oʻrganishga arziydiganlari quyida.
Odatiy oʻrganuvchi qismda aytilgan soʻzlarning shuncha qismini biladi:
| Sizning darajangiz | Tanish soʻzlar | Qismdagi yangi soʻzlar |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 94% | ≈ 54 |
| B1 | ≈ 96% | ≈ 30 |
| B2 | ≈ 98% | ≈ 17 |
Oʻz raqamingizni koʻrish uchun oʻyin oʻynang →
Qismda necha marta aytilganiga qarab saralangan. Personaj ismlari kiritilmagan.
Bu qismdagi B1 soʻzlari B1
| lesbian | lezbiyan | 4 |
| hell | do'zax | 2 |
| pregnant | homilador | 2 |
| roommate | xonadosh | 2 |
| yell | baqirmoq | 2 |
| supposed | taxmin qilingan | 2 |
| deal | hal qilmoq; bitim | 2 |
| mucus | shilimshiq | 1 |
| plug | vilka; tiqin; reklama qilmoq | 1 |
| arrangement | kelishuv; joylashtirish | 1 |
| additional | qo'shimcha | 1 |
| bumper | bamper | 1 |
| sticker | stiker | 1 |
| swiss | shveytsariyalik | 1 |
| allowed | ruxsat berilgan | 1 |
| tiny | kichkina | 1 |
| neither | hech biri | 1 |
| parachute | parashyut | 1 |
| knapsack | ryukzak | 1 |
| jerk | silkinish; ahmoq | 1 |
| focus | diqqatni jamlash; diqqat markazi | 1 |
| negative | salbiy | 1 |
| pastry | xamir ovqatlar | 1 |
| currently | hozirda | 1 |
| involve | jalb qilish | 1 |
| suppose | taxmin qilish | 1 |
| affect | ta'sir qilish | 1 |
| instance | misol | 1 |
| helper | yordamchi | 1 |
| stick | tayoqcha; yopishtirmoq; amal qilmoq | 1 |
| jail | qamoqxona | 1 |
| barely | zo'rg'a | 1 |
| zero | nol | 1 |
| rescue | qutqarish | 1 |
| appear | paydo bo'lmoq; ko'rinmoq | 1 |
| mention | eslatib o'tish | 1 |
| gum | saqich | 1 |
Bu qismdagi B2 soʻzlari B2
| vent | shamollatish teshigi; dardini to'kmoq | 3 |
| quartz | kvarts | 2 |
| threatened | tahdid qilingan | 2 |
| rebuilding | qayta qurish | 1 |
| resent | xafa bo'lish | 1 |
| fundamentally | asosan | 1 |
| bout | xuruj; jang | 1 |
Murakkabroq soʻzlar (C1–C2)
cramp C2 contraction C2 hypothetic C2 uterus C1 obstetrician C1 fatherhood C2 fiasco C2 ironic C1 loaner C1 nipple C2
← Oldingi qism: S01E22Keyingi qism: S01E24 →
Friends serialining barcha qismlari
Koʻrishdan oldin bu soʻzlarni oʻrganing
WordStudy YouTube videosi, matn yoki rasmdan soʻzlarni oladi, darajangizdan yuqorilarini qoldiradi va yodingizda qolguncha takrorlatadi.
Soʻzlar soni Emory universitetining character-mining korpusidagi (Apache-2.0) Friends transkriptlari asosida hisoblangan va OpenSubtitles.org subtitrlari bilan solishtirib tekshirilgan; biz faqat raqamlar va soʻzlar roʻyxatini eʼlon qilamiz, dialoglarni hech qachon. Darajalar (A1–C2) va tarjimalar WordStudy lugʻatidan olingan. opensubtitles.org