Friends 1-fasl 24-qism: inglizcha soʻzlar
«The One Where Rachel Finds Out». Qismda 2 505 ta soʻz aytilgan, har xil soʻzlar — 471 ta. Koʻrishdan oldin oʻrganishga arziydiganlari quyida.
Odatiy oʻrganuvchi qismda aytilgan soʻzlarning shuncha qismini biladi:
| Sizning darajangiz | Tanish soʻzlar | Qismdagi yangi soʻzlar |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 94% | ≈ 69 |
| B1 | ≈ 96% | ≈ 36 |
| B2 | ≈ 97% | ≈ 20 |
Oʻz raqamingizni koʻrish uchun oʻyin oʻynang →
Qismda necha marta aytilganiga qarab saralangan. Personaj ismlari kiritilmagan.
Bu qismdagi B1 soʻzlari B1
| fifteenth | o'n beshinchi | 3 |
| pressure | bosim | 3 |
| research | tadqiqot | 2 |
| deal | hal qilmoq; bitim | 2 |
| tough | chidamli; qiyin; bardoshli | 2 |
| buddy | do'stim | 2 |
| crystal | billur | 2 |
| boarding | bortga chiqish; pansion | 2 |
| sake | uchun; sake | 2 |
| hell | do'zax | 2 |
| weird | g'alati | 2 |
| nod | bosh irg'amoq | 1 |
| owe | qarzdor bo'lmoq; qarzdor boʻlmoq | 1 |
| contribution | hissa | 1 |
| formerly | ilgari | 1 |
| sex | jinsiy aloqa | 1 |
| according | muvofiq | 1 |
| conduct | xulq-atvor; dirijyorlik qilmoq | 1 |
| persuade | ko'ndirmoq | 1 |
| business | biznes; ish | 1 |
| transaction | tranzaksiya | 1 |
| remove | olib tashlamoq | 1 |
| antique | antiqa | 1 |
| pin | igna; PIN-kod; shtift | 1 |
| fortune | boylik; omad | 1 |
| rubbing | ishqalash | 1 |
| unbelievable | ishonib bo'lmaydigan | 1 |
| tiny | kichkina | 1 |
| petite | kichkina | 1 |
| wee | kichkina; siymoq | 1 |
| mute | ovozsiz; ovozni o'chirmoq | 1 |
| none | hech biri | 1 |
| mention | eslatib o'tish | 1 |
| unless | agar ... bo'lmasa | 1 |
| federal | federal | 1 |
| regulation | tartibga solish | 1 |
| peg | qoziq; kiyim qisqichi | 1 |
| practically | deyarli | 1 |
| wrapping | o'rash | 1 |
| torn | yirtilgan | 1 |
Bu qismdagi B2 soʻzlari B2
| flesh | go'sht; mevaning eti | 1 |
| jeez | jahannam | 1 |
| rattle | jiringlovchi o'yinchoq; taraqlamoq; hovliqtirmoq | 1 |
| ridiculously | kulgili tarzda; haddan tashqari | 1 |
| desperately | umidsiz | 1 |
| giver | beruvchi | 1 |
| committed | sodiq | 1 |
| teensy | juda kichkina | 1 |
| hammerhead | bolg'acha boshli; bolg'a boshi | 1 |
Murakkabroq soʻzlar (C1–C2)
waffle C1 jillion C1 fertility C2 cole C2 slaw C2 itinerary C1 chinese C1 musketeer C2 ahem C2 ticker C1 heightened C1 ridicule C1
Friends serialining barcha qismlari
Koʻrishdan oldin bu soʻzlarni oʻrganing
WordStudy YouTube videosi, matn yoki rasmdan soʻzlarni oladi, darajangizdan yuqorilarini qoldiradi va yodingizda qolguncha takrorlatadi.
Soʻzlar soni Emory universitetining character-mining korpusidagi (Apache-2.0) Friends transkriptlari asosida hisoblangan va OpenSubtitles.org subtitrlari bilan solishtirib tekshirilgan; biz faqat raqamlar va soʻzlar roʻyxatini eʼlon qilamiz, dialoglarni hech qachon. Darajalar (A1–C2) va tarjimalar WordStudy lugʻatidan olingan. opensubtitles.org