フレンズ シーズン1 第24話の英単語
「The One Where Rachel Finds Out」。話された単語は全部で2,505語、異なる単語は471語です。再生する前に覚えておきたい単語を紹介します。
一般的な学習者は、この話で話される単語のうち、次の割合を知っています。
| あなたのレベル | 知っている単語 | 1話あたりの新しい単語 |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 94% | ≈ 69 |
| B1 | ≈ 96% | ≈ 36 |
| B2 | ≈ 97% | ≈ 20 |
この話での出現回数が多い順です。登場人物の名前は含めていません。
この話のB1レベルの単語 B1
| fifteenth | 15番目 | 3 |
| pressure | プレッシャー | 3 |
| research | 研究 | 2 |
| deal | 対処する; 取引 | 2 |
| tough | 丈夫; 厳しい; たくましい | 2 |
| buddy | 相棒 | 2 |
| crystal | 結晶 | 2 |
| boarding | 搭乗; 寄宿 | 2 |
| sake | 酒; 日本酒 | 2 |
| hell | 地獄 | 2 |
| weird | 奇妙な | 2 |
| nod | うなずく | 1 |
| owe | 借りている; 負う | 1 |
| contribution | 貢献 | 1 |
| formerly | 以前は | 1 |
| sex | セックス | 1 |
| according | によると | 1 |
| conduct | 行為; 振る舞い; 指揮する | 1 |
| persuade | 説得する | 1 |
| business | ビジネス; 関係 | 1 |
| transaction | 取引 | 1 |
| remove | 取り除く | 1 |
| antique | アンティーク | 1 |
| pin | ピン; 暗証番号 | 1 |
| fortune | 運 | 1 |
| rubbing | こする | 1 |
| unbelievable | 信じられない | 1 |
| tiny | 小さい | 1 |
| petite | 小柄な | 1 |
| wee | 小さい; おしっこする | 1 |
| mute | ミュート; ミュートする | 1 |
| none | なし | 1 |
| mention | 言及する | 1 |
| unless | ない限り | 1 |
| federal | 連邦政府 | 1 |
| regulation | 規制 | 1 |
| peg | ペグ; 洗濯ばさみ | 1 |
| practically | 実質的に | 1 |
| wrapping | ラッピング | 1 |
| torn | 破れた | 1 |
この話のB2レベルの単語 B2
| flesh | 肉; 果肉 | 1 |
| jeez | うわぁ | 1 |
| rattle | ガラガラ; がたつく; 動揺させる | 1 |
| ridiculously | ばかばかしいほどに; べらぼうに | 1 |
| desperately | 必死に | 1 |
| giver | 贈り手 | 1 |
| committed | コミットした | 1 |
| teensy | ちっちゃな | 1 |
| hammerhead | シュモクザメ; ハンマーヘッド | 1 |
さらに難しい単語(C1–C2)
waffle C1 jillion C1 fertility C2 cole C2 slaw C2 itinerary C1 chinese C1 musketeer C2 ahem C2 ticker C1 heightened C1 ridicule C1
見る前に、この単語を覚えよう
WordStudyは、YouTube動画・テキスト・写真から単語を取り込み、自分のレベルより上の単語だけを残して、定着するまで繰り返し出題します。
単語数は、エモリー大学のcharacter-miningコーパス(Apache-2.0)にある「フレンズ」の台本をもとに数え、OpenSubtitles.orgの字幕と照合しています。公開するのは数字と単語リストだけで、セリフは掲載しません。レベル(A1–C2)と訳は、WordStudy辞書によるものです。 opensubtitles.org