WordStudy«Друзья», 1 сезон, 24 серия: слова на английском
«The One Where Rachel Finds Out». В серии сказано 2 505 слов, разных — 471. Ниже — те, что стоит выучить до просмотра.
Типичный ученик знает такую долю слов, сказанных в серии:
| Твой уровень | Знакомых слов | Новых слов в серии |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 94% | ≈ 69 |
| B1 | ≈ 96% | ≈ 36 |
| B2 | ≈ 97% | ≈ 20 |
Сыграй в игру, чтобы узнать своё число →
По частоте в серии. Имена персонажей не включены.
Слова уровня B1 в этой серии B1
| fifteenth | пятнадцатый | 3 |
| pressure | давление | 3 |
| research | исследовать, исследование | 2 |
| deal | разбираться; сделка | 2 |
| tough | прочный; трудный; выносливый | 2 |
| buddy | приятель | 2 |
| crystal | кристалл | 2 |
| boarding | абордаж; посадка; пансион | 2 |
| sake | ради; саке | 2 |
| hell | ад | 2 |
| weird | странный | 2 |
| nod | кивнуть | 1 |
| owe | быть должным; быть обязанным | 1 |
| contribution | вклад | 1 |
| formerly | прежде | 1 |
| sex | пол; секс | 1 |
| according | согласно | 1 |
| conduct | руководить; поведение; дирижировать | 1 |
| persuade | убеждать | 1 |
| business | бизнес; дело | 1 |
| transaction | сделка | 1 |
| remove | удалять, удаление | 1 |
| antique | антикварный, старинный | 1 |
| pin | штифт; пин-код | 1 |
| fortune | удача | 1 |
| rubbing | трение, натирание | 1 |
| unbelievable | невероятно | 1 |
| tiny | крошечный | 1 |
| petite | маленький, маленькая | 1 |
| wee | маленький; писать | 1 |
| mute | немой; заглушать | 1 |
| none | ни один | 1 |
| mention | упомянуть, упоминание | 1 |
| unless | если не | 1 |
| federal | федеральный | 1 |
| regulation | регулирование | 1 |
| peg | колышек; прищепка | 1 |
| practically | практически | 1 |
| wrapping | упаковка | 1 |
| torn | порванный | 1 |
Слова уровня B2 в этой серии B2
| flesh | плоть; мякоть | 1 |
| jeez | здорово!, чёрт побери! | 1 |
| rattle | погремушка; дребезжать; нервировать | 1 |
| ridiculously | смешно; до смешного | 1 |
| desperately | в отчаянии | 1 |
| giver | даритель, дающий | 1 |
| committed | преданный идее | 1 |
| teensy | крошечный | 1 |
| hammerhead | головка молотка | 1 |
Слова сложнее (C1–C2)
waffle C1 jillion C1 fertility C2 cole C2 slaw C2 itinerary C1 chinese C1 musketeer C2 ahem C2 ticker C1 heightened C1 ridicule C1
Выучи эти слова до просмотра
WordStudy берёт слова из видео на YouTube, текста или фото, оставляет те, что выше твоего уровня, и повторяет их, пока не запомнятся.
Наведите камеру — откроется App StoreСлова посчитаны по транскриптам «Друзей» из корпуса character-mining Университета Эмори (Apache-2.0) и сверены с субтитрами OpenSubtitles.org; мы публикуем только числа и списки слов, реплики — нет. Уровни (A1–C2) и переводы — из словаря WordStudy. opensubtitles.org
