WordStudy«Друзья», 1 сезон, 23 серия: слова на английском
«The One with the Birth». В серии сказано 2 506 слов, разных — 453. Ниже — те, что стоит выучить до просмотра.
Типичный ученик знает такую долю слов, сказанных в серии:
| Твой уровень | Знакомых слов | Новых слов в серии |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 94% | ≈ 54 |
| B1 | ≈ 96% | ≈ 30 |
| B2 | ≈ 98% | ≈ 17 |
Сыграй в игру, чтобы узнать своё число →
По частоте в серии. Имена персонажей не включены.
Слова уровня B1 в этой серии B1
| lesbian | лесбиянка | 4 |
| hell | ад | 2 |
| pregnant | беременная | 2 |
| roommate | сосед по комнате | 2 |
| yell | кричать | 2 |
| supposed | предполагаемый | 2 |
| deal | разбираться; сделка | 2 |
| mucus | слизь | 1 |
| plug | вилка; пробка; рекламировать | 1 |
| arrangement | договорённость; расположение | 1 |
| additional | дополнительный | 1 |
| bumper | бампер | 1 |
| sticker | наклейка | 1 |
| swiss | швейцарский | 1 |
| allowed | допущенный | 1 |
| tiny | крошечный | 1 |
| neither | ни один | 1 |
| parachute | парашют | 1 |
| knapsack | рюкзак, ранец | 1 |
| jerk | рывок; придурок | 1 |
| focus | сосредоточиться; центр внимания | 1 |
| negative | отрицательный | 1 |
| pastry | выпечка | 1 |
| currently | в настоящее время | 1 |
| involve | включать | 1 |
| suppose | предполагать | 1 |
| affect | оказывать воздействие | 1 |
| instance | пример, случай | 1 |
| helper | помощник | 1 |
| stick | придерживаться; приклеивать | 1 |
| jail | тюрьма | 1 |
| barely | едва | 1 |
| zero | нуль | 1 |
| rescue | спасать, спасение | 1 |
| appear | появляться; казаться | 1 |
| mention | упомянуть, упоминание | 1 |
| gum | смола; жевательная резинка | 1 |
Слова уровня B2 в этой серии B2
| vent | отдушина; изливать | 3 |
| quartz | кварцевый, кварц | 2 |
| threatened | находящийся под угрозой | 2 |
| rebuilding | восстановление, перестройка | 1 |
| resent | возмущаться | 1 |
| fundamentally | принципиально | 1 |
| bout | приступ; бой | 1 |
Слова сложнее (C1–C2)
cramp C2 contraction C2 hypothetic C2 uterus C1 obstetrician C1 fatherhood C2 fiasco C2 ironic C1 loaner C1 nipple C2
← Предыдущая серия: S01E22Следующая серия: S01E24 →
Выучи эти слова до просмотра
WordStudy берёт слова из видео на YouTube, текста или фото, оставляет те, что выше твоего уровня, и повторяет их, пока не запомнятся.
Наведите камеру — откроется App StoreСлова посчитаны по транскриптам «Друзей» из корпуса character-mining Университета Эмори (Apache-2.0) и сверены с субтитрами OpenSubtitles.org; мы публикуем только числа и списки слов, реплики — нет. Уровни (A1–C2) и переводы — из словаря WordStudy. opensubtitles.org
