レベルに合った英語の動画
数千本のYouTube動画の字幕に出てくる単語を数え、レベル別に分けました。自分のレベルを選ぶか、語彙力テストを受けると、結果に合わせて並べ替えます。
語彙力テストを受ける
4分・登録不要。テストのあとは、リストが自分の結果に合わせて並びます。
レベルを選ぶ
A1
A1レベル向けの動画
見やすい・学習に最適・少し難しい
A2A2レベル向けの動画
見やすい・学習に最適・少し難しい
B1B1レベル向けの動画
見やすい・学習に最適・少し難しい
B2B2レベル向けの動画
見やすい・学習に最適・少し難しい
C1C1レベル向けの動画
見やすい・学習に最適・少し難しい
アプリでは「動画からインポート」→ リンクを貼り付けるか、YouTubeアプリから動画をWordStudyに共有してください。どの新しい単語を覚えるかは自分で選べます。
数え方
- 動画の字幕を取り出し、すべての単語をWordStudy辞書で調べます。辞書には84,633語の英単語があり、それぞれにCEFRレベルが付いています。
- レベルごとに一般的な学習者を想定します。下のレベルの単語はほぼすべて、そのレベルの単語は大部分、次のレベルの単語はそれより少なく知っている学習者です。テストを受けた場合は、代わりにあなた自身の結果を使います。
- パーセントは知っている単語の割合で、理解できた内容の割合ではありません。読解とリスニングの研究によると、単語の約95%を知っていれば内容を無理なく理解でき、90%では理解度に大きな個人差があります。
よくある質問
なぜ100%ではなく90〜95%なのですか?
すべての単語を知っていれば、新しく覚えることはありません。90〜95%なら動画を理解しながら、新しい単語にも出会えます。学習にはこれがいちばんよい組み合わせです。
字幕は人の手で確認されていますか?
独自の字幕を公開しているチャンネルもあり、それ以外はYouTubeの自動字幕を使っています。自動字幕には誤りがあるため、数字は目安として見てください。
どの動画の単語でも覚えられますか?
はい。WordStudyでは、どのYouTube動画からもリンクで単語を追加できます。アプリが単語を自分の言語での訳付きで表示し、どれを覚えるかは自分で選べます。
一部の動画と字幕テキストはYouTube-Commonsデータセット(CC BY 4.0)から取得しています。すべての動画の権利は各チャンネルに帰属します。