أفعال: make, do, take… بالإنجليزية مع الترجمة

متلازمات الأفعال الشائعة: make, do, take, get, have, give, keep, break وغيرها

142 كلمةA1 · 9A2 · 62B1 · 55B2 · 16

هل تعرف هذه الكلمات؟

10 كلمات من هذه المجموعة. اختر الترجمة الصحيحة.

Make · 19

الكلمةالمستوىالترجمةالتعريف
make a decisionA2اتخاذ قرارto choose what to do after thinking about it
make progressA2يحرز تقدماًto keep moving forward toward finishing something
make an effortA2يبذل جهداًto try hard to do something even when it is not easy
make a mistakeA2يرتكب خطأto do something wrong that you did not plan to do
make a differenceA2يحدث فرقاًto change something in a way that matters
make moneyA1يكسب المالto get money by working
make friendsA1يكوّن صداقاتto start being friends with someone new
make a promiseA2يقطع وعداًto tell someone you will do something for sure
make a complaintB1يقدم شكوىto tell someone that you are not happy about something
make an appointmentA2يحدد موعداًto set a time to meet someone like a doctor
make a suggestionB1يقدم اقتراحاًto share an idea about what could be done
make an excuseB1يختلق عذراًto give a reason for something, often not the true one
make senseA2يكون منطقياًto be clear and easy to understand
make sureA2يتأكدto check carefully that something is correct
make up your mindB1يحسم أمرهto finally decide after thinking for a long time
make roomA2يفسح مكاناًto move things to create more free space
make a livingB1يكسب رزقهto earn enough money to pay for what you need in life
make a pointB1يطرح فكرةto say something important you want others to hear
make the most ofB1يستغل أقصى استفادةto use a chance or time in the best way you can

Do · 13

الكلمةالمستوىالترجمةالتعريف
do homeworkA1يحلّ الواجب المنزليto complete school work that a teacher gives you
do businessA2يمارس الأعمالto work with another person or company to make money
do researchA2يجري بحثاًto study something carefully and learn new facts
do damageB1يلحق الضررto harm something badly
do a favorA2يقدم معروفاًto help someone because they asked you nicely
do your bestA2يبذل قصارى جهدهto try as hard as you can in what you are doing
do the dishesA1يغسل الصحونto wash the cups and bowls after a meal
do the laundryA1يغسل الملابسto wash your clothes in a machine
do wellA2ينجحto do a good job at something you try
do harmB1يلحق أذىto cause damage to someone
do justiceB2يُنصفto treat something in a fair and proper way
do wondersB1يصنع العجائبto make things much better
do withoutB1يستغني عنto manage without something you want

Take · 19

الكلمةالمستوىالترجمةالتعريف
take a breakA2يأخذ استراحةto stop what you are doing and rest for a short time
take a chanceA2يغامرto try something even if you are not sure it will work
take actionA2يتخذ إجراءto start doing something to fix a problem
take responsibilityB1يتحمل المسؤوليةto accept that a problem is yours to handle
take a lookA1يلقي نظرةto look at something quickly
take notesA2يدوّن ملاحظاتto write down important information
take placeA2يحدثto happen at a certain time and place
take partA2يشاركto join other people in doing something
take advantage ofB1يستغلto use a good chance to help yourself
take into accountB1يأخذ بعين الاعتبارto think about a fact when making a decision
take turnsA2يتناوبto do something one after another, not all at the same time
take timeA2يستغرق وقتاًto need a while to finish something
take pride inB1يفتخر بـto feel good and happy about something you did well
take for grantedB1يعتبره أمراً مسلّماًto not notice how good something is because you have it
take care ofA2يعتني بـto look after something that needs help
take a riskA2يجازفto do something when you know it could go wrong
take your timeA2يأخذ وقته، لا يستعجلto do something slowly and without feeling rushed
take offenseB2يشعر بالإهانةto feel upset about something someone said
take a tollB2يترك أثراً سلبياًto cause harm or damage over a long period of time

Get · 17

الكلمةالمستوىالترجمةالتعريف
get rid ofA2يتخلص منto throw away or remove something you do not want
get along withA2ينسجم معto be friendly with someone and not fight
get used toA2يعتاد علىto become comfortable with something that was new before
get readyA1يستعدto make yourself ready for something that will happen soon
get lostA2يضل الطريقto not know where you are or which way to go
get betterA1يتحسنto become well again after being sick, or to become good at something
get worseA2يسوءto become less good than it was before
get startedA2يبدأto begin doing something you plan to do
get in touchA2يتواصل معto contact someone
get the pointB1يفهم المغزىto understand the main idea of what someone is saying
get overB1يتجاوزto feel better after being sick or sad
get carried awayB1ينجرفto become too excited and lose control of yourself
get the hang ofB1يتقنto learn how to do something well
get aheadB2يتقدمto make progress and become more successful
get on someone's nervesB1يثير أعصاب شخصto annoy a person and make them feel angry
get away withB1يفلت من العقابto do something bad without being caught
get to the bottom ofB2يصل إلى جذور الأمرto find the real reason for a problem

Have & Give · 17

الكلمةالمستوىالترجمةالتعريف
have funA1يستمتعto enjoy yourself and feel happy while doing something
have a chatA2يدردشto talk with someone in a relaxed and friendly way
have a goA2يجرّبto try something even if you have not done it before
have a wordB1يتحدث بجديةto talk to someone about something serious
have an impactB1يحدث تأثيراًto cause a strong effect on something
have doubtsB1يشكto not feel sure that something is true
have in commonA2يشترك فيto share the same interests with someone
have access toA2لديه إمكانية الوصولto be able to use or enter a place or system
have no choiceA2لا خيار لديهto be in a situation where you must do one thing only
give adviceA2يقدم نصيحةto tell someone what you think they should do
give a handA2يساعدto help someone with a task they are doing
give permissionA2يمنح إذناًto allow someone to do something they asked about
give a speechB1يلقي خطاباًto stand and talk to a group of people about a topic
give priorityB1يمنح الأولويةto treat something as more important than other things
give rise toB2يؤدي إلىto cause something new to start or to happen
give the impressionB1يعطي انطباعاًto make people think or feel a certain way about you
give wayB1يفسح الطريقto stop and let someone else go first

Keep & Hold · 15

الكلمةالمستوىالترجمةالتعريف
keep in mindA2يضع في الحسبانto remember something while you think or decide
keep a promiseA2يفي بوعدهto do what you told someone you would do
keep track ofB1يتابعto watch or follow something so you know what happens
keep quietA2يلزم الصمتto stay silent and not say anything
keep a secretA2يحفظ سراًto not tell anyone something private that you know
keep up withB1يواكبto stay at the same level as something else without falling behind
keep an eye onB1يراقبto watch something carefully to make sure it is safe
keep calmA2يحافظ على هدوئهto stay relaxed and not become worried or afraid
keep in touchA2يبقى على تواصلto continue talking with someone even when you are apart
keep goingA2يواصلto continue doing something and not stop
hold a meetingA2يعقد اجتماعاًto bring people together to talk about work or plans
hold your breathA2يحبس أنفاسهto stop air from going in and out of your body
hold someone accountableB2يحاسب شخصاًto make sure a person takes blame for their actions
hold onA2ينتظر، يتمسكto wait or keep holding something
hold backB1يكبح نفسهto stop yourself or someone from doing something

Break & Catch · 14

الكلمةالمستوىالترجمةالتعريف
break a habitB1يتخلص من عادةto stop doing something that you do again and again
break the lawA2يخالف القانونto do something that is against the rules of a country
break a recordA2يحطم رقماً قياسياًto do better than anyone has ever done before
break the rulesA2يخالف القواعدto not follow the rules that everyone should follow
break the newsB1يبلغ الخبرto tell someone about something important or surprising
break the silenceB1يكسر حاجز الصمتto start talking after a time with no one speaking
break evenB2يحقق التعادل الماليto earn the same amount of money that you spend
break new groundB2يفتح آفاقاً جديدةto do something that has never been done before
catch fireA2يشتعلto start burning
catch a coldA2يصاب بنزلة بردto become sick with a cold
catch someone's eyeB1يلفت الانتباهto get someone to notice you or look at you
catch upB1يلحق بـto reach the same level as others
catch someone off guardB2يفاجئ شخصاًto surprise a person when they did not expect it
catch onB2ينتشر، يفهمto understand or become popular

Pay & Run · 14

الكلمةالمستوىالترجمةالتعريف
pay attentionA2ينتبهto listen and watch carefully so you do not miss things
pay a complimentB1يمدحto say something nice about a person or their work
pay a visitB1يقوم بزيارةto go to see someone or a place for a short time
pay the priceB1يدفع الثمنto suffer bad results because of what you chose to do
pay respectB1يبدي الاحترامto show that you think highly of someone or something
pay offB1يؤتي ثمارهto succeed and bring a good result
run a businessA2يدير عملاًto be in charge of a company and manage how it works
run a riskB1يخاطرto do something knowing that something bad could happen
run out ofA2ينفدto use up everything so nothing is left
run intoA2يصادفto meet someone you know when you did not plan to see them
run smoothlyB1يسير بسلاسةto work well without any problems or delays
run lateA2يتأخرto be behind the time when you should have been somewhere
run short ofB1ينقصto have very little of something that you need
run the showB2يدير الأمورto be the person who controls how everything works

Put, Set & Come · 14

الكلمةالمستوىالترجمةالتعريف
put effort intoB1يبذل جهداً فيto work hard on something because it matters to you
put pressure onB1يضغط علىto push someone to do something they may not want to
put into practiceB1يطبّق عملياًto start using an idea or plan in real life
put up withB1يتحملto accept something bad without getting angry
set a goalA2يحدد هدفاًto decide what you want to reach or do in the future
set an exampleB1يكون قدوةto act in a way that shows others how they should act
set a deadlineB1يحدد موعداً نهائياًto pick a date by which something must be finished
set the record straightB2يوضح الحقيقةto tell the truth about something people got wrong
come to a conclusionB1يتوصل إلى نتيجةto reach a final answer after thinking carefully
come to terms withB2يتقبلto accept a hard truth and learn to live with it
come in handyB1يفيدto be useful at a time when you really need help
come acrossB2يعثر علىto meet or find someone by chance while doing something else
come up withB1يبتكرto think of an idea or plan
come to lightB2يتكشفfor hidden truth to become known to people at last

مجموعات ذات صلة

التعابير المهنيةالصفات: ما يناسب ماذاعبارات أصلية يوميةالتعابير الكلاسيكيةكل المجموعات →

أضف الكلمات الـ142 كلها إلى WordStudy

المجموعة نفسها والترجمات نفسها — بطاقاتٍ واختبارًا ومطابقة وتهجئة وألعابًا؛ والكلمات التي تعرفها أصلًا تُتخطى تلقائيًا.

QR — App Storeوجّه الكاميرا — يفتح App Store