フレンズ シーズン1 第11話の英単語
「The One with Mrs. Bing」。話された単語は全部で2,488語、異なる単語は526語です。再生する前に覚えておきたい単語を紹介します。
一般的な学習者は、この話で話される単語のうち、次の割合を知っています。
| あなたのレベル | 知っている単語 | 1話あたりの新しい単語 |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 93% | ≈ 91 |
| B1 | ≈ 96% | ≈ 53 |
| B2 | ≈ 97% | ≈ 33 |
この話での出現回数が多い順です。登場人物の名前は含めていません。
この話のB1レベルの単語 B1
| sexy | セクシー | 3 |
| whistle | 口笛を吹く; 笛 | 2 |
| coma | 昏睡 | 2 |
| arrested | 逮捕された | 2 |
| supposed | 想定 | 2 |
| deal | 対処する; 取引 | 2 |
| grip | グリップ | 2 |
| realise | 気づく; 実現する | 2 |
| beast | 獣 | 2 |
| horoscope | 星占い | 1 |
| potential | 潜在的; 潜在能力 | 1 |
| pit | 穴; 種 | 1 |
| depression | うつ; 恐慌 | 1 |
| scout | スカウト; ボーイスカウト | 1 |
| dent | 凹み | 1 |
| means | 手段; 資力 | 1 |
| sculpting | 彫刻 | 1 |
| conscious | 意識的な | 1 |
| responsible | 責任がある | 1 |
| blast | 爆発; 大はしゃぎ | 1 |
| sweetie | スウィーティー | 1 |
| phew | ふぅ | 1 |
| beam | 光線; 梁; 破顔する | 1 |
| pride | 誇り; ライオンの群れ | 1 |
| occasionally | たまに | 1 |
| somehow | どうにか | 1 |
| fabulous | 素晴らしい | 1 |
| burst | はじける; スパート | 1 |
| debate | 議論 | 1 |
| deficit | 赤字 | 1 |
| reduction | 削減 | 1 |
| mayor | 市長 | 1 |
| famished | 空腹 | 1 |
| lick | 舐める | 1 |
| secondary | 二次 | 1 |
| character | 性格; キャラクター; 文字 | 1 |
| discuss | 話し合う | 1 |
| apparently | どうやら | 1 |
| oversleep | 寝坊する | 1 |
| weird | 奇妙な | 1 |
この話のB2レベルの単語 B2
| tequila | テキーラ | 2 |
| groin | 鼠径部 | 1 |
| intimate | 親密な | 1 |
| craving | 渇望 | 1 |
| condom | コンドーム | 1 |
| congress | 会議 | 1 |
| european | ヨーロッパの | 1 |
| complication | 合併症 | 1 |
| liberated | 解放された | 1 |
| denim | デニム | 1 |
| tonsil | 扁桃腺 | 1 |
| throb | 脈打つ | 1 |
さらに難しい単語(C1–C2)
nipple C2 scum C1 heaving C1 plunge C1 momma C2 knuckle C2 unbind C1 tyler C2 mistress C1 bona C2 sera C2 appraise C2 euphemism C2 genitalia C2 bam C1 slugger C2 restring C1 gloria C2 goggle C2 jockstrap C1 engorge C1 perk C2 brainwave C2 woo C1 freudian C2 downstair C2
見る前に、この単語を覚えよう
WordStudyは、YouTube動画・テキスト・写真から単語を取り込み、自分のレベルより上の単語だけを残して、定着するまで繰り返し出題します。
単語数は、エモリー大学のcharacter-miningコーパス(Apache-2.0)にある「フレンズ」の台本をもとに数え、OpenSubtitles.orgの字幕と照合しています。公開するのは数字と単語リストだけで、セリフは掲載しません。レベル(A1–C2)と訳は、WordStudy辞書によるものです。 opensubtitles.org