フレンズ シーズン1 第10話の英単語
「The One with the Monkey」。話された単語は全部で2,498語、異なる単語は521語です。再生する前に覚えておきたい単語を紹介します。
一般的な学習者は、この話で話される単語のうち、次の割合を知っています。
| あなたのレベル | 知っている単語 | 1話あたりの新しい単語 |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 93% | ≈ 82 |
| B1 | ≈ 95% | ≈ 44 |
| B2 | ≈ 97% | ≈ 24 |
この話での出現回数が多い順です。登場人物の名前は含めていません。
この話のB1レベルの単語 B1
| snap | 食ってかかる; 折れる; スナップ | 3 |
| roommate | ルームメイト | 2 |
| means | 手段; 資力 | 2 |
| quality | 品質; 特性 | 2 |
| yell | 叫ぶ | 2 |
| sweep | 掃く | 2 |
| sweeping | 掃き清める; 大幅な | 2 |
| fella | やつ | 2 |
| hell | 地獄 | 2 |
| hop | 跳ねる; ホップ | 2 |
| juggling | ジャグリング | 2 |
| whistle | 口笛を吹く; 笛 | 2 |
| pressure | プレッシャー | 2 |
| precious | 貴重な | 1 |
| rescue | レスキュー | 1 |
| ass | お尻 | 1 |
| certain | ある | 1 |
| suicide | 自殺 | 1 |
| buddy | 相棒 | 1 |
| political | 政治的 | 1 |
| helper | ヘルパー | 1 |
| slap | ひっぱたく | 1 |
| gee | うわぁ | 1 |
| desperate | 絶望的な | 1 |
| victim | 被害者 | 1 |
| enthusiasm | 熱意 | 1 |
| demand | 要求する; 需要 | 1 |
| supposed | 想定 | 1 |
| jar | 瓶; 驚かす | 1 |
| discuss | 話し合う | 1 |
| assume | 仮定する; 引き受ける | 1 |
| delicate | 繊細; デリケート | 1 |
| grace | 優雅さ; 猶予期間 | 1 |
| romantic | ロマンチック | 1 |
| occasion | 機会; 慶事 | 1 |
| breakup | 別れ | 1 |
| mock | 模擬 | 1 |
| working | 働く; 動作する | 1 |
| theory | 理論 | 1 |
| nowhere | どこにもない | 1 |
この話のB2レベルの単語 B2
| jolly | 陽気な | 1 |
| scramble | スクランブル; 争奪戦; 炒る | 1 |
| pathetic | 哀れな | 1 |
| eyelash | まつげ | 1 |
| breezy | そよ風の吹く | 1 |
| conventional | 従来の | 1 |
| particle | 粒子; 助詞 | 1 |
| accelerator | アクセル; 加速器 | 1 |
| valid | 有効 | 1 |
| sweeper | スイーパー | 1 |
| urinate | 排尿する | 1 |
| bloated | 膨満した; 肥大化した | 1 |
| pocketbook | 手帳; ハンドバッグ | 1 |
| tackle | 取り組む; タックル; 釣り道具 | 1 |
| whiz | 天才 | 1 |
さらに難しい単語(C1–C2)
pact C2 phenomenal C1 sanskrit C1 luminous C2 methodical C1 spatula C1 faeces C2 simulate C1 flench C2 artichoke C2 mingle C1 kerb C2 glitter C1 confetti C2 geek C1
見る前に、この単語を覚えよう
WordStudyは、YouTube動画・テキスト・写真から単語を取り込み、自分のレベルより上の単語だけを残して、定着するまで繰り返し出題します。
単語数は、エモリー大学のcharacter-miningコーパス(Apache-2.0)にある「フレンズ」の台本をもとに数え、OpenSubtitles.orgの字幕と照合しています。公開するのは数字と単語リストだけで、セリフは掲載しません。レベル(A1–C2)と訳は、WordStudy辞書によるものです。 opensubtitles.org