フレンズ シーズン1 第9話の英単語
「The One Where Underdog Gets Away」。話された単語は全部で2,357語、異なる単語は502語です。再生する前に覚えておきたい単語を紹介します。
一般的な学習者は、この話で話される単語のうち、次の割合を知っています。
| あなたのレベル | 知っている単語 | 1話あたりの新しい単語 |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 92% | ≈ 86 |
| B1 | ≈ 95% | ≈ 46 |
| B2 | ≈ 97% | ≈ 28 |
この話での出現回数が多い順です。登場人物の名前は含めていません。
この話のB1レベルの単語 B1
| lump | 塊; しこり | 5 |
| advance | 前進; 前払い金; 事前 | 3 |
| ruined | 台無しになった | 3 |
| disease | 病気 | 2 |
| lesbian | レズビアン | 2 |
| totally | 完全に | 2 |
| weird | 奇妙な | 2 |
| pumpkin | カボチャ | 2 |
| means | 手段; 資力 | 2 |
| major | 主要な; 少佐; 専攻 | 2 |
| yam | ヤムイモ | 2 |
| whip | ホイップ; 泡立てる | 2 |
| salary | 給料 | 1 |
| normally | 通常 | 1 |
| independence | 独立 | 1 |
| possibility | 可能性 | 1 |
| department | 部門 | 1 |
| officially | 公式に | 1 |
| clinic | クリニック | 1 |
| supposed | 想定 | 1 |
| assume | 仮定する; 引き受ける | 1 |
| pilgrim | 巡礼者 | 1 |
| lunar | 月 | 1 |
| absolutely | 絶対に | 1 |
| skin | 肌 | 1 |
| concept | コンセプト | 1 |
| otherwise | さもないと; それ以外は | 1 |
| turtle | カメ | 1 |
| classic | クラシック | 1 |
| refer | 参照する | 1 |
| owe | 借りている; 負う | 1 |
| buck | ドル; 雄鹿 | 1 |
| traditional | 伝統的 | 1 |
| feast | 宴会; 祭日 | 1 |
| magnificent | 壮大 | 1 |
| divorced | 離婚した | 1 |
| appreciate | 感謝する; 理解する; 値上がりする | 1 |
| reverse | 逆; バックする | 1 |
| business | ビジネス; 関係 | 1 |
| blossom | 花 | 1 |
この話のB2レベルの単語 B2
| slash | 切り裂く; スラッシュ; 値下げする | 2 |
| asthma | 喘息 | 1 |
| faculty | 学部; 能力 | 1 |
| obsession | 強迫観念 | 1 |
| infectious | 感染性 | 1 |
| mull | 熟考する; スパイスを入れて温める | 1 |
| stuffing | 詰め物 | 1 |
| cranberry | クランベリー | 1 |
| underdog | 弱者 | 1 |
| acoustical | 音響 | 1 |
| keyhole | 鍵穴 | 1 |
| syphilis | 梅毒 | 1 |
さらに難しい単語(C1–C2)
ding C1 terry C1 lyme C2 boycott C1 bein C2 mouthful C1 spritz C1 cider C2 turk C2 mope C2 merriment C2 unborn C1 inflatable C2 paleontology C2 zillion C2 gal C2 projectile C1 hemorrhoid C2
見る前に、この単語を覚えよう
WordStudyは、YouTube動画・テキスト・写真から単語を取り込み、自分のレベルより上の単語だけを残して、定着するまで繰り返し出題します。
単語数は、エモリー大学のcharacter-miningコーパス(Apache-2.0)にある「フレンズ」の台本をもとに数え、OpenSubtitles.orgの字幕と照合しています。公開するのは数字と単語リストだけで、セリフは掲載しません。レベル(A1–C2)と訳は、WordStudy辞書によるものです。 opensubtitles.org