フレンズ シーズン1 第8話の英単語
「The One Where Nana Dies Twice」。話された単語は全部で1,908語、異なる単語は424語です。再生する前に覚えておきたい単語を紹介します。
一般的な学習者は、この話で話される単語のうち、次の割合を知っています。
| あなたのレベル | 知っている単語 | 1話あたりの新しい単語 |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 93% | ≈ 56 |
| B1 | ≈ 96% | ≈ 28 |
| B2 | ≈ 97% | ≈ 16 |
この話での出現回数が多い順です。登場人物の名前は含めていません。
この話のB1レベルの単語 B1
| quality | 品質; 特性 | 5 |
| gay | ゲイ | 3 |
| buried | 埋められた | 3 |
| matter | 案件; 重要である; 物質 | 2 |
| sweetie | スウィーティー | 2 |
| financial | 金融 | 2 |
| unless | ない限り | 2 |
| funeral | 葬儀 | 2 |
| dehydrated | 脱水 | 1 |
| flush | 流す; 赤面する; 面一 | 1 |
| ridiculous | ばかげている | 1 |
| neither | どちらでもない | 1 |
| although | けれども | 1 |
| absolutely | 絶対に | 1 |
| vague | 漠然 | 1 |
| beep | ビープ | 1 |
| unbelievable | 信じられない | 1 |
| career | キャリア | 1 |
| fuzzy | ふわふわした; ぼやけた | 1 |
| purse | 財布; すぼめる | 1 |
| weird | 奇妙な | 1 |
| struck | 打たれた; 感銘を受けた | 1 |
| lightning | 稲妻 | 1 |
| miniature | ミニチュア | 1 |
| vibe | 雰囲気 | 1 |
| whenever | いつでも | 1 |
| casket | 棺; 宝石箱 | 1 |
| define | 定義する | 1 |
| gee | うわぁ | 1 |
| apparently | どうやら | 1 |
| phew | ふぅ | 1 |
| shame | 恥; 残念 | 1 |
| eternity | 永遠 | 1 |
| feature | 特徴; 顔立ち; 起用する | 1 |
| service | サービス; 礼拝 | 1 |
| overcoat | オーバーコート | 1 |
| reception | 受付; レセプション; 電波 | 1 |
| ruin | 台無しにする; 廃墟; 破滅 | 1 |
| though | けれど | 1 |
| realise | 気づく; 実現する | 1 |
この話のB2レベルの単語 B2
| gross | グロス; 気持ち悪い | 1 |
| predictable | 予測可能 | 1 |
| bearing | ベアリング; 関係 | 1 |
| remarkably | 著しく | 1 |
| bout | 発作; 試合 | 1 |
さらに難しい単語(C1–C2)
spasm C1 fluorescent C1 retainer C1 slimmer C2 cracker C2 unsay C2 mach C2
見る前に、この単語を覚えよう
WordStudyは、YouTube動画・テキスト・写真から単語を取り込み、自分のレベルより上の単語だけを残して、定着するまで繰り返し出題します。
単語数は、エモリー大学のcharacter-miningコーパス(Apache-2.0)にある「フレンズ」の台本をもとに数え、OpenSubtitles.orgの字幕と照合しています。公開するのは数字と単語リストだけで、セリフは掲載しません。レベル(A1–C2)と訳は、WordStudy辞書によるものです。 opensubtitles.org