Друзі, 1 сезон, 8 серія: слова англійською
«The One Where Nana Dies Twice». Слів у серії: 1 908, різних — 424. Нижче — ті, які варто вивчити до перегляду.
Типовий учень знає таку частку слів, сказаних у серії:
| Твій рівень | Знайомих слів | Нових слів у серії |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 93% | ≈ 56 |
| B1 | ≈ 96% | ≈ 28 |
| B2 | ≈ 97% | ≈ 16 |
Зіграй у гру, щоб дізнатися своє число →
За частотою в серії. Імена персонажів не включено.
Слова рівня B1 у цій серії B1
| quality | якість | 5 |
| gay | гей | 3 |
| buried | похований | 3 |
| matter | матерія; мати значення | 2 |
| sweetie | солоденька | 2 |
| financial | фінансовий | 2 |
| unless | якщо тільки | 2 |
| funeral | похорон | 2 |
| dehydrated | зневоднений | 1 |
| flush | змивати; червоніти; врівень | 1 |
| ridiculous | смішний | 1 |
| neither | жоден | 1 |
| although | хоча | 1 |
| absolutely | абсолютно | 1 |
| vague | невизначений | 1 |
| beep | звуковий сигнал | 1 |
| unbelievable | неймовірний | 1 |
| career | кар'єра | 1 |
| fuzzy | пухнастий; нечіткий | 1 |
| purse | гаманець; стискати | 1 |
| weird | дивний | 1 |
| struck | вражений | 1 |
| lightning | блискавка | 1 |
| miniature | мініатюрний | 1 |
| vibe | атмосфера | 1 |
| whenever | коли завгодно | 1 |
| casket | труна; скринька | 1 |
| define | визначити | 1 |
| gee | ой | 1 |
| apparently | очевидно | 1 |
| phew | фух | 1 |
| shame | сором; шкода | 1 |
| eternity | вічність | 1 |
| feature | особливість; риса; включати | 1 |
| service | послуга; богослужіння | 1 |
| overcoat | пальто | 1 |
| reception | прийом | 1 |
| ruin | руйнувати; руїна; банкрутство | 1 |
| though | хоча | 1 |
| realise | усвідомити; здійснити | 1 |
Слова рівня B2 у цій серії B2
| gross | брутто; огидний | 1 |
| predictable | передбачуваний | 1 |
| bearing | підшипник; стосунок | 1 |
| remarkably | надзвичайно | 1 |
| bout | напад; бій | 1 |
Складніші слова (C1–C2)
spasm C1 fluorescent C1 retainer C1 slimmer C2 cracker C2 unsay C2 mach C2
← Попередня серія: S01E07Наступна серія: S01E09 →
Вивчи ці слова до перегляду
WordStudy бере слова з відео на YouTube, тексту чи фото, залишає ті, що вищі за твій рівень, і повторює їх, доки не запам’ятаються.
Слова пораховано за транскриптами «Друзів» із корпусу character-mining Університету Еморі (Apache-2.0) і звірено із субтитрами OpenSubtitles.org; ми публікуємо лише числа та списки слів, репліки — ні. Рівні (A1–C2) і переклади — зі словника WordStudy. opensubtitles.org