WordStudy Tải ứng dụng
VI

Học tiếng Anh qua phim Friends, phần 1 tập 8: từ vựng

“The One Where Nana Dies Twice”. Trong tập có 1.908 từ được nói, gồm 424 từ khác nhau. Dưới đây là những từ nên học trước khi xem.

Một người học điển hình biết tỉ lệ này trong số các từ được nói trong tập:

Trình độ của bạnTừ quen thuộcTừ mới mỗi tập
A2≈ 93%≈ 56
B1≈ 96%≈ 28
B2≈ 97%≈ 16

Chơi trò chơi để biết con số của riêng bạn →

Xếp theo tần suất xuất hiện trong tập. Không gồm tên nhân vật.

Từ cấp độ B1 trong tập này B1

qualitychất lượng; phẩm chất5
gayđồng tính nam3
buriedchôn cất3
mattervấn đề; quan trọng; vật chất2
sweetiengười yêu dấu2
financialtài chính2
unlessTrừ khi2
funeraltang lễ2
dehydratedmất nước1
flushtuôn ra; đỏ mặt; ngang bằng1
ridiculouslố bịch1
neithercả hai đều không1
althoughmặc dù1
absolutelytuyệt đối1
vaguemơ hồ1
beeptiếng bíp1
unbelievablekhông thể tin được1
careersự nghiệp1
fuzzyxù; mờ1
pursecái ví; mím1
weirdkỳ quặc1
struckbị tấn công; cảm động1
lightningsét1
miniaturethu nhỏ1
vibebầu không khí1
wheneverbất cứ khi nào1
casketquan tài; hộp trang sức1
defineđịnh nghĩa1
geetrời ơi1
apparentlyrõ ràng1
phewphù1
shamesự xấu hổ; tiếc1
eternityvĩnh cửu1
featuretính năng; nét mặt; giới thiệu1
servicedịch vụ; thánh lễ1
overcoatáo khoác ngoài1
receptionquầy lễ tân; tiệc chiêu đãi; sóng1
ruinphá hủy; tàn tích; phá sản1
thoughmặc dù1
realisenhận ra; thực hiện1

Từ cấp độ B2 trong tập này B2

grosstổng; kinh tởm1
predictablecó thể dự đoán được1
bearingổ trục; liên quan1
remarkablyđáng chú ý1
boutcơn; trận đấu1

Từ khó hơn (C1–C2)

spasm C1 fluorescent C1 retainer C1 slimmer C2 cracker C2 unsay C2 mach C2

← Tập trước: S01E07Tập sau: S01E09 →

Tất cả các tập của Friends

Học những từ này trước khi xem

WordStudy lấy từ trong video YouTube, văn bản hoặc ảnh, giữ lại những từ cao hơn trình độ của bạn và ôn lại cho đến khi nhớ.

QR — App StoreHướng camera vào — mở App Store

Số từ được đếm từ kịch bản của Friends trong kho dữ liệu character-mining của Đại học Emory (Apache-2.0) và đối chiếu với phụ đề từ OpenSubtitles.org. Chúng tôi chỉ công bố các con số và danh sách từ, không công bố lời thoại. Cấp độ (A1–C2) và bản dịch lấy từ từ điển WordStudy. opensubtitles.org