«Друзья», 1 сезон, 8 серия: слова на английском
«The One Where Nana Dies Twice». В серии сказано 1 908 слов, разных — 424. Ниже — те, что стоит выучить до просмотра.
Типичный ученик знает такую долю слов, сказанных в серии:
| Твой уровень | Знакомых слов | Новых слов в серии |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 93% | ≈ 56 |
| B1 | ≈ 96% | ≈ 28 |
| B2 | ≈ 97% | ≈ 16 |
Сыграй в игру, чтобы узнать своё число →
По частоте в серии. Имена персонажей не включены.
Слова уровня B1 в этой серии B1
| quality | качество | 5 |
| gay | гей | 3 |
| buried | похороненный, захороненный | 3 |
| matter | вопрос; иметь значение; материя | 2 |
| sweetie | конфетка, дорогая | 2 |
| financial | финансовый | 2 |
| unless | если не | 2 |
| funeral | похороны, похоронный | 2 |
| dehydrated | обезвоженный | 1 |
| flush | заподлицо; краснеть | 1 |
| ridiculous | смехотворный | 1 |
| neither | ни один | 1 |
| although | хотя | 1 |
| absolutely | абсолютно | 1 |
| vague | расплывчатый | 1 |
| beep | сигнал | 1 |
| unbelievable | невероятно | 1 |
| career | карьера | 1 |
| fuzzy | пушистый; размытый | 1 |
| purse | кошелёк; поджимать | 1 |
| weird | странный | 1 |
| struck | пораженный; впечатлённый | 1 |
| lightning | молния | 1 |
| miniature | миниатюра, миниатюрный | 1 |
| vibe | атмосфера, настроение | 1 |
| whenever | когда бы ни | 1 |
| casket | гроб; шкатулка | 1 |
| define | определять | 1 |
| gee | лошадка | 1 |
| apparently | видимо | 1 |
| phew | фу!, уф! | 1 |
| shame | стыд; жаль | 1 |
| eternity | вечность | 1 |
| feature | особенность; черта лица; представлять | 1 |
| service | услуга; богослужение; служба | 1 |
| overcoat | пальто | 1 |
| reception | приём | 1 |
| ruin | разрушать; руины; разорение | 1 |
| though | хотя | 1 |
| realise | реализовать; осуществлять | 1 |
Слова уровня B2 в этой серии B2
| gross | валовой; отвратительный | 1 |
| predictable | предсказуемый | 1 |
| bearing | подшипник; отношение | 1 |
| remarkably | удивительно | 1 |
| bout | приступ; бой | 1 |
Слова сложнее (C1–C2)
spasm C1 fluorescent C1 retainer C1 slimmer C2 cracker C2 unsay C2 mach C2
← Предыдущая серия: S01E07Следующая серия: S01E09 →
Выучи эти слова до просмотра
WordStudy берёт слова из видео на YouTube, текста или фото, оставляет те, что выше твоего уровня, и повторяет их, пока не запомнятся.
Слова посчитаны по транскриптам «Друзей» из корпуса character-mining Университета Эмори (Apache-2.0) и сверены с субтитрами OpenSubtitles.org; мы публикуем только числа и списки слов, реплики — нет. Уровни (A1–C2) и переводы — из словаря WordStudy. opensubtitles.org