WordStudyHọc tiếng Anh qua phim Friends: từ vựng phần 1
24 tập của Friends, được đếm từng từ một. Chọn một tập để xem từ mới theo cấp độ CEFR, hoặc chơi trò chơi để biết bạn theo kịp bao nhiêu phần của phim.
Tỉ lệ trên tổng số từ được nói trong phần 1 mà một người học điển hình ở mỗi trình độ đã biết. Tên riêng và các âm như “uh” được tính là đã biết.
| Trình độ của bạn | Từ quen thuộc | Từ mới mỗi tập |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 93% | ≈ 74 |
| B1 | ≈ 95% | ≈ 40 |
| B2 | ≈ 97% | ≈ 23 |
Trò chơi: bạn theo kịp bao nhiêu phần của Friends?
12 từ trong phần 1 ở ba cấp độ. Chọn nghĩa đúng hoặc bấm “Không biết” — đoán mò chỉ làm kết quả kém chính xác hơn.
Các tập của phần 1
Học những từ này trước khi xem
WordStudy lấy từ trong video YouTube, văn bản hoặc ảnh, giữ lại những từ cao hơn trình độ của bạn và ôn lại cho đến khi nhớ.
Hướng camera vào — mở App StoreCâu hỏi thường gặp
Có thể học tiếng Anh qua phim Friends không?
Có, nếu bạn biết đủ số từ: khi quen khoảng 95% số từ, bạn theo kịp cốt truyện; dưới 90%, phần lớn thời gian bạn sẽ đọc phụ đề. Người học B1 biết khoảng 96% số từ của phần 1, người học B2 khoảng 97%.
Cần trình độ tiếng Anh nào để xem Friends?
Phần 1 là hội thoại hằng ngày. Ở B2 (trung cao cấp) bạn xem thoải mái; B1 là trình độ tốt để học, mỗi tập đều có từ mới; còn ở A2, không có phụ đề thì vẫn khó.
Những tập nào dễ nhất?
Sau khi chơi trò chơi ở trên, những tập dễ nhất và khó nhất với trình độ của bạn sẽ hiện lên đầu, và bảng các tập sẽ hiện tỉ lệ của riêng bạn cho từng tập.
- Bạn biết bao nhiêu từ tiếng Anh? Làm bài kiểm tra
- Video nên xem ở trình độ của bạn
- Tất cả bộ sưu tập
Số từ được đếm từ kịch bản của Friends trong kho dữ liệu character-mining của Đại học Emory (Apache-2.0) và đối chiếu với phụ đề từ OpenSubtitles.org. Chúng tôi chỉ công bố các con số và danh sách từ, không công bố lời thoại. Cấp độ (A1–C2) và bản dịch lấy từ từ điển WordStudy. opensubtitles.org
