WordStudy Descargar la app
ES

Aprender inglés con Friends: vocabulario de la temporada 1

24 capítulos de Friends, contados palabra por palabra. Elige un capítulo para ver sus palabras nuevas por nivel CEFR, o juega para saber cuánto de la serie entenderías.

Qué proporción de todas las palabras dichas en la temporada 1 conoce un estudiante típico de cada nivel. Los nombres y los sonidos como «uh» cuentan como palabras conocidas.

Tu nivelPalabras conocidasPalabras nuevas por capítulo
A2≈ 93%≈ 74
B1≈ 95%≈ 40
B2≈ 97%≈ 23

Juego: ¿cuánto vas a entender de Friends?

12 palabras de la temporada 1 de tres niveles. Elige el significado correcto o toca «No sé»: adivinar solo le resta precisión a tu resultado.

Capítulos de la temporada 1

CapítuloA2B1B2
S01E01The One Where Monica Gets a Roommate94%96%98%
S01E02The One with the Sonogram at the End93%96%97%
S01E03The One with the Thumb93%96%97%
S01E04The One with George Stephanopoulos93%95%97%
S01E05The One with the East German Laundry Detergent92%95%97%
S01E06The One with the Butt93%95%97%
S01E07The One with the Blackout92%95%97%
S01E08The One Where Nana Dies Twice93%96%98%
S01E09The One Where Underdog Gets Away92%95%97%
S01E10The One with the Monkey93%95%97%
S01E11The One with Mrs. Bing93%96%97%
S01E12The One with the Dozen Lasagnas94%96%98%
S01E13The One with the Boobies93%95%97%
S01E14The One with the Candy Hearts93%96%97%
S01E15The One with the Stoned Guy93%95%97%
S01E16The One with Two Parts, Part 192%94%96%
S01E17The One with Two Parts, Part 293%96%97%
S01E18The One with All the Poker92%95%97%
S01E19The One Where the Monkey Gets Away93%96%97%
S01E20The One with the Evil Orthodontist94%96%98%
S01E21The One with the Fake Monica93%96%97%
S01E22The One with the Ick Factor92%95%96%
S01E23The One with the Birth94%96%98%
S01E24The One Where Rachel Finds Out94%96%98%

Aprende estas palabras antes de ver la serie

WordStudy importa las palabras de un video de YouTube, de un texto o de una foto, se queda con las que están por encima de tu nivel y las repite hasta que las recuerdes.

QR — App StoreApunta la cámara — se abre App Store

Preguntas

¿Se puede aprender inglés con Friends?

Sí, si conoces suficientes palabras: con cerca del 95% de palabras conocidas sigues la historia; por debajo del 90% sobre todo lees subtítulos. En B1 un estudiante conoce alrededor del 96% de las palabras de la temporada 1; en B2, alrededor del 97%.

¿Qué nivel de inglés hace falta para Friends?

La temporada 1 es conversación cotidiana. Con nivel intermedio alto (B2) se sigue con comodidad; en B1 es un buen nivel para aprender, con palabras nuevas en cada capítulo; en A2 todavía es difícil sin subtítulos.

¿Cuáles son los capítulos más fáciles?

Haz el juego de arriba: al terminar te mostramos primero los capítulos más fáciles y los más difíciles para tu nivel, y la tabla de capítulos muestra tu porcentaje en cada uno.

El recuento de palabras sale de las transcripciones de Friends del corpus character-mining de la Universidad de Emory (Apache-2.0), contrastadas con subtítulos de OpenSubtitles.org; publicamos solo cifras y listas de palabras, nunca los diálogos. Los niveles (A1–C2) y las traducciones provienen del diccionario de WordStudy. opensubtitles.org