Vocabulaire anglais de Friends : les mots de la saison 1
24 épisodes de Friends, comptés mot par mot. Choisissez un épisode pour voir ses nouveaux mots par niveau CEFR, ou jouez pour savoir quelle part de la série vous comprendriez.
Part de tous les mots prononcés dans la saison 1 qu'un apprenant typique de chaque niveau connaît. Les noms propres et les sons comme « uh » comptent comme connus.
| Votre niveau | Mots connus | Nouveaux mots par épisode |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 93% | ≈ 74 |
| B1 | ≈ 95% | ≈ 40 |
| B2 | ≈ 97% | ≈ 23 |
Jeu : quelle part de Friends comprendrez-vous ?
12 mots de la saison 1 à trois niveaux. Choisissez la bonne signification ou appuyez sur « Je ne sais pas » : répondre au hasard ne fait que rendre votre résultat moins précis.
Épisodes de la saison 1
Apprenez ces mots avant de regarder
WordStudy importe les mots d'une vidéo YouTube, d'un texte ou d'une photo, garde ceux qui dépassent votre niveau et les répète jusqu'à ce que vous les reteniez.
Questions
Peut-on apprendre l'anglais avec Friends ?
Oui, si vous connaissez assez de mots : vers 95 % de mots connus, on suit l'histoire ; sous 90 %, on lit surtout les sous-titres. En B1, un apprenant connaît environ 96 % des mots de la saison 1, en B2 environ 97 %.
Quel niveau d'anglais faut-il pour Friends ?
La saison 1, c'est de la conversation de tous les jours. Au niveau intermédiaire avancé (B2), on la suit confortablement ; en B1, c'est un bon niveau pour apprendre, avec de nouveaux mots à chaque épisode ; en A2, c'est encore difficile sans sous-titres.
Quels sont les épisodes les plus faciles ?
Jouez au jeu ci-dessus : à la fin, nous affichons en premier les épisodes les plus faciles et les plus difficiles pour votre niveau, et le tableau des épisodes indique votre pourcentage pour chacun.
- Combien de mots anglais connaissez-vous ? Faites le test
- Vidéos à regarder à votre niveau
- Toutes les collections
Le décompte des mots vient des transcriptions de Friends du corpus character-mining de l'université Emory (Apache-2.0), recoupées avec des sous-titres d'OpenSubtitles.org ; nous ne publions que des chiffres et des listes de mots, jamais les dialogues. Les niveaux (A1–C2) et les traductions viennent du dictionnaire WordStudy. opensubtitles.org