WordStudy ดาวน์โหลดแอป
TH

เรียนภาษาอังกฤษจากซีรีส์ Friends: คำศัพท์ซีซั่น 1

24 ตอนของ Friends นับทีละคำ เลือกตอนเพื่อดูคำใหม่ตามระดับ CEFR หรือเล่นเกมเพื่อดูว่าคุณจะดูซีรีส์นี้รู้เรื่องแค่ไหน

สัดส่วนของคำทั้งหมดที่พูดในซีซั่น 1 ซึ่งผู้เรียนทั่วไปของแต่ละระดับรู้จัก ชื่อคนและเสียงอย่าง “uh” นับเป็นคำที่รู้จัก

ระดับของคุณคำที่รู้จักคำใหม่ต่อตอน
A2≈ 93%≈ 74
B1≈ 95%≈ 40
B2≈ 97%≈ 23

เกม: คุณจะดู Friends รู้เรื่องแค่ไหน?

คำศัพท์ 12 คำจากซีซั่น 1 ใน 3 ระดับ เลือกความหมายที่ถูกต้อง หรือกด “ไม่รู้” — การเดาทำให้ผลลัพธ์แม่นน้อยลงเท่านั้น

ตอนของซีซั่น 1

ตอนA2B1B2
S01E01The One Where Monica Gets a Roommate94%96%98%
S01E02The One with the Sonogram at the End93%96%97%
S01E03The One with the Thumb93%96%97%
S01E04The One with George Stephanopoulos93%95%97%
S01E05The One with the East German Laundry Detergent92%95%97%
S01E06The One with the Butt93%95%97%
S01E07The One with the Blackout92%95%97%
S01E08The One Where Nana Dies Twice93%96%98%
S01E09The One Where Underdog Gets Away92%95%97%
S01E10The One with the Monkey93%95%97%
S01E11The One with Mrs. Bing93%96%97%
S01E12The One with the Dozen Lasagnas94%96%98%
S01E13The One with the Boobies93%95%97%
S01E14The One with the Candy Hearts93%96%97%
S01E15The One with the Stoned Guy93%95%97%
S01E16The One with Two Parts, Part 192%94%96%
S01E17The One with Two Parts, Part 293%96%97%
S01E18The One with All the Poker92%95%97%
S01E19The One Where the Monkey Gets Away93%96%97%
S01E20The One with the Evil Orthodontist94%96%98%
S01E21The One with the Fake Monica93%96%97%
S01E22The One with the Ick Factor92%95%96%
S01E23The One with the Birth94%96%98%
S01E24The One Where Rachel Finds Out94%96%98%

เรียนคำเหล่านี้ก่อนดู

WordStudy นำเข้าคำจากวิดีโอ YouTube ข้อความ หรือรูปภาพ เก็บเฉพาะคำที่สูงกว่าระดับของคุณ และทบทวนซ้ำจนจำได้

QR — App Storeส่องกล้อง — จะเปิด App Store

คำถามที่พบบ่อย

เรียนภาษาอังกฤษจาก Friends ได้ไหม?

ได้ ถ้ารู้คำศัพท์มากพอ: เมื่อรู้คำประมาณ 95% คุณจะตามเรื่องได้ แต่ถ้าต่ำกว่า 90% ส่วนใหญ่จะต้องอ่านคำบรรยาย ผู้เรียนระดับ B1 รู้ประมาณ 96% ของคำในซีซั่น 1 และระดับ B2 รู้ประมาณ 97%

ต้องมีภาษาอังกฤษระดับไหนถึงดู Friends ได้?

ซีซั่น 1 เป็นบทสนทนาในชีวิตประจำวัน ผู้เรียนระดับ B2 (กลางตอนบน) ดูได้สบาย ระดับ B1 เป็นระดับที่เหมาะกับการเรียน เพราะมีคำใหม่ทุกตอน ส่วนระดับ A2 ถ้าไม่เปิดคำบรรยายก็ยังยาก

ตอนไหนง่ายที่สุด?

หลังเล่นเกมด้านบน ตอนที่ง่ายที่สุดและยากที่สุดสำหรับระดับของคุณจะแสดงขึ้นก่อน และตารางตอนจะแสดงเปอร์เซ็นต์ของคุณเองในแต่ละตอน

จำนวนคำมาจากสคริปต์ของ Friends ในคลังข้อมูล character-mining ของมหาวิทยาลัย Emory (Apache-2.0) และตรวจเทียบกับคำบรรยายจาก OpenSubtitles.org เราเผยแพร่เฉพาะตัวเลขและรายการคำ ไม่เผยแพร่บทสนทนา ระดับ (A1–C2) และคำแปลมาจากพจนานุกรม WordStudy opensubtitles.org