WordStudy Baixar o app
PT

Vocabulário de Friends em inglês: palavras da temporada 1

24 episódios de Friends, contados palavra por palavra. Escolha um episódio para ver as palavras novas por nível CEFR ou jogue para descobrir quanto da série você entenderia.

Parcela de todas as palavras ditas na temporada 1 que um aluno típico de cada nível conhece. Nomes e sons como “uh” contam como conhecidos.

Seu nívelPalavras conhecidasPalavras novas por episódio
A2≈ 93%≈ 74
B1≈ 95%≈ 40
B2≈ 97%≈ 23

Jogo: quanto você vai entender de Friends?

12 palavras da temporada 1 em três níveis. Escolha o significado certo ou toque em “Não sei” — chutar só deixa o seu resultado menos preciso.

Episódios da temporada 1

EpisódioA2B1B2
S01E01The One Where Monica Gets a Roommate94%96%98%
S01E02The One with the Sonogram at the End93%96%97%
S01E03The One with the Thumb93%96%97%
S01E04The One with George Stephanopoulos93%95%97%
S01E05The One with the East German Laundry Detergent92%95%97%
S01E06The One with the Butt93%95%97%
S01E07The One with the Blackout92%95%97%
S01E08The One Where Nana Dies Twice93%96%98%
S01E09The One Where Underdog Gets Away92%95%97%
S01E10The One with the Monkey93%95%97%
S01E11The One with Mrs. Bing93%96%97%
S01E12The One with the Dozen Lasagnas94%96%98%
S01E13The One with the Boobies93%95%97%
S01E14The One with the Candy Hearts93%96%97%
S01E15The One with the Stoned Guy93%95%97%
S01E16The One with Two Parts, Part 192%94%96%
S01E17The One with Two Parts, Part 293%96%97%
S01E18The One with All the Poker92%95%97%
S01E19The One Where the Monkey Gets Away93%96%97%
S01E20The One with the Evil Orthodontist94%96%98%
S01E21The One with the Fake Monica93%96%97%
S01E22The One with the Ick Factor92%95%96%
S01E23The One with the Birth94%96%98%
S01E24The One Where Rachel Finds Out94%96%98%

Aprenda estas palavras antes de assistir

O WordStudy importa as palavras de um vídeo do YouTube, de um texto ou de uma foto, guarda as que estão acima do seu nível e repete até você memorizar.

QR — App StoreAponte a câmera — abre o App Store

Perguntas

Dá para aprender inglês com Friends?

Dá, se você conhecer palavras suficientes: com cerca de 95% de palavras conhecidas você acompanha a história; abaixo de 90%, acaba lendo mais a legenda. No B1, um aluno conhece cerca de 96% das palavras da temporada 1; no B2, cerca de 97%.

Qual nível de inglês é preciso para assistir Friends?

A temporada 1 é conversa do dia a dia. No nível intermediário avançado (B2) você acompanha com tranquilidade; no B1 é um bom nível para aprender, com palavras novas em cada episódio; no A2 ainda é difícil sem legenda.

Quais são os episódios mais fáceis?

Faça o jogo acima: no final, mostramos primeiro os episódios mais fáceis e os mais difíceis para o seu nível, e a tabela de episódios passa a mostrar a sua porcentagem em cada um.

A contagem de palavras vem das transcrições de Friends do corpus character-mining da Universidade Emory (Apache-2.0), conferidas com legendas do OpenSubtitles.org; publicamos só números e listas de palavras, nunca os diálogos. Os níveis (A1–C2) e as traduções vêm do dicionário do WordStudy. opensubtitles.org