Séries para aprender inglês por nível
Contamos as palavras de cada episódio com o dicionário do WordStudy para você ver quanto de uma série vai acompanhar no seu nível e quais palavras aprender antes de dar o play.
Pesquisadores de compreensão oral dizem que dá para acompanhar um filme ou uma série com tranquilidade quando você conhece cerca de 95–98% das palavras que ouve. Os números abaixo são exatamente essa parcela: palavras conhecidas entre todas as palavras ditas em um episódio.
Começamos por Friends, a série sobre a qual os alunos mais perguntam. Outras séries virão depois.
Vocabulário de Friends em inglês: palavras da temporada 1
Temporada 1: 24 episódios. Um aluno do nível B1 conhece ≈ 96% das palavras.
| Seu nível | Palavras conhecidas |
|---|---|
| A2 | ≈ 93% |
| B1 | ≈ 95% |
| B2 | ≈ 97% |
Aprenda estas palavras antes de assistir
O WordStudy importa as palavras de um vídeo do YouTube, de um texto ou de uma foto, guarda as que estão acima do seu nível e repete até você memorizar.
- Quantas palavras em inglês você conhece? Faça o teste
- Vídeos para assistir no seu nível
- Todas as coleções
A contagem de palavras vem das transcrições de Friends do corpus character-mining da Universidade Emory (Apache-2.0), conferidas com legendas do OpenSubtitles.org; publicamos só números e listas de palavras, nunca os diálogos. Os níveis (A1–C2) e as traduções vêm do dicionário do WordStudy. opensubtitles.org