İngilis dilini öyrənmək üçün seriallar: səviyyələrə görə
Hər seriyanın sözlərini WordStudy lüğəti ilə saydıq: beləliklə səviyyənizdə serialın nə qədərini başa düşəcəyinizi və baxmağa başlamazdan əvvəl hansı sözləri öyrənməli olduğunuzu görə bilərsiniz.
Dinləmə üzrə tədqiqatçılar hesab edir ki, eşitdiyiniz sözlərin təxminən 95–98%-ni bilirsinizsə, filmi və ya serialı rahat izləyirsiniz. Aşağıdakı rəqəmlər məhz bu paydır: seriyada səslənən bütün sözlər arasında tanış sözlər.
Friends ilə başlayırıq — öyrənənlər ən çox bu serialı soruşur. Digər seriallar da gələcək.
Friends ilə ingilis dili: 1 sezonun sözləri
1 sezon: 24 seriya. B1 səviyyəli öyrənən sözlərin ≈ 96%-ni bilir.
| Səviyyəniz | Tanış sözlər |
|---|---|
| A2 | ≈ 93% |
| B1 | ≈ 95% |
| B2 | ≈ 97% |
Baxmazdan əvvəl bu sözləri öyrənin
WordStudy YouTube videosundan, mətndən və ya şəkildən sözləri götürür, səviyyənizdən yuxarı olanları saxlayır və yadda qalana qədər təkrar etdirir.
Sözlərin sayı Emory Universitetinin character-mining korpusundakı (Apache-2.0) Friends transkriptləri əsasında hesablanıb və OpenSubtitles.org altyazıları ilə yoxlanılıb; biz yalnız rəqəmləri və söz siyahılarını dərc edirik, dialoqları heç vaxt. Səviyyələr (A1–C2) və tərcümələr WordStudy lüğətindəndir. opensubtitles.org