Englisch lernen mit Serien: Folgen nach Niveau

Wir gleichen die Wörter jeder Folge mit dem WordStudy-Wörterbuch ab. So siehst du, wie viel von einer Serie du auf deinem Niveau verstehst — und welche Wörter du lernen solltest, bevor du auf Play drückst.

Forschende, die das Hörverstehen untersuchen, sagen: Einem Film oder einer Serie folgt man entspannt, wenn man etwa 95–98 % der gehörten Wörter kennt. Die Zahlen unten sind genau dieser Anteil: bekannte Wörter unter allen Wörtern, die in einer Folge gesprochen werden.

Wir beginnen mit Friends, der Serie, nach der Lernende am häufigsten fragen. Weitere Serien folgen.

Lerne diese Wörter, bevor du schaust

WordStudy importiert die Wörter eines YouTube-Videos, eines Textes oder eines Fotos, behält die, die über deinem Niveau liegen, und wiederholt sie, bis sie sitzen.

App Store Google Play

Kamera darauf richten — öffnet App Store

• Wie viele englische Wörter kennst du? Mach den Test
• Videos für dein Niveau
• Alle Sammlungen

Die Wortzählung stammt aus den Friends-Transkripten des Character-Mining-Korpus der Emory University (Apache-2.0), abgeglichen mit Untertiteln von OpenSubtitles.org; wir veröffentlichen nur Zahlen und Wortlisten, nie die Dialoge. Die Niveaus (A1–C2) und die Übersetzungen stammen aus dem WordStudy-Wörterbuch. opensubtitles.org