WordStudyFriends temporada 1 episódio 1: vocabulário em inglês
“The One Where Monica Gets a Roommate”. São ditas 3.231 palavras, 614 diferentes. Estas são as que vale aprender antes de assistir.
Um aluno típico conhece esta parcela das palavras ditas no episódio:
| Seu nível | Palavras conhecidas | Palavras novas por episódio |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 94% | ≈ 102 |
| B1 | ≈ 96% | ≈ 52 |
| B2 | ≈ 98% | ≈ 29 |
Jogue para ver o seu próprio número →
Ordenadas pela frequência com que aparecem no episódio. Os nomes dos personagens ficam de fora.
Palavras do nível B1 neste episódio B1
| sex | sexo | 3 |
| gravy | molho | 3 |
| butt | bituca; alvo de piadas; bunda | 3 |
| realize | perceber; realizar | 3 |
| hell | inferno | 2 |
| lesbian | lésbica | 2 |
| supposed | suposto | 2 |
| honeymoon | lua de mel | 2 |
| although | embora | 2 |
| divorced | divorciado | 2 |
| credit | crédito; mérito | 2 |
| sometime | algum dia | 2 |
| chalk | giz | 1 |
| totally | totalmente | 1 |
| weird | esquisito | 1 |
| sweetie | docinho | 1 |
| throat | garganta | 1 |
| cleanse | limpar | 1 |
| hysterical | histérico; hilário | 1 |
| pain | dor | 1 |
| strip | tira; remover | 1 |
| joint | conjunto; articulação; espelunca | 1 |
| hormone | hormônio | 1 |
| hammer | martelo | 1 |
| survivor | sobrevivente | 1 |
| freak | doido | 1 |
| drift | deriva; ideia geral | 1 |
| issue | questão; edição; emitir | 1 |
| pipe | cano; cachimbo | 1 |
| organ | órgão | 1 |
| matter | matéria; importar | 1 |
| purse | bolsa; franzir | 1 |
| raindrop | gota de chuva | 1 |
| kitten | gatinho | 1 |
| independence | independência | 1 |
| buzz | zumbido; alvoroço; barato | 1 |
| headed | dirigido; timbrado | 1 |
| crap | besteira | 1 |
| attach | anexar | 1 |
| spoil | estragar; mimar | 1 |
Palavras do nível B2 neste episódio B2
| aura | aura | 2 |
| hairpiece | aplique | 1 |
| sob | soluçar | 1 |
| bridesmaid | dama de honra | 1 |
| metaphor | metáfora | 1 |
| establish | estabelecer | 1 |
| bluebell | campânula | 1 |
| wandering | vagando | 1 |
| eyelash | pestana | 1 |
| wondrous | maravilhoso | 1 |
| whatsoever | de jeito nenhum | 1 |
| bracket | suporte; parênteses; faixa | 1 |
| steer | dirigir; novilho | 1 |
| revelation | revelação | 1 |
| sexually | sexualmente | 1 |
| smash | esmagar; sucesso estrondoso | 1 |
| sophisticated | sofisticado | 1 |
| upbeat | otimista | 1 |
| authority | autoridade | 1 |
| symbolic | simbólico | 1 |
| retailer | varejista | 1 |
| vulnerability | vulnerabilidade | 1 |
Palavras mais difíceis (C1–C2)
intestine C2 murky C2 fixate C2 sleighbell C2 mitten C2 whim C1 shredded C1 closeness C1 horny C2 matrimony C2 screamer C2 beacon C2 albino C2
Aprenda estas palavras antes de assistir
O WordStudy importa as palavras de um vídeo do YouTube, de um texto ou de uma foto, guarda as que estão acima do seu nível e repete até você memorizar.
Aponte a câmera — abre o App Store- Quantas palavras em inglês você conhece? Faça o teste
- Vídeos para assistir no seu nível
- Todas as coleções
A contagem de palavras vem das transcrições de Friends do corpus character-mining da Universidade Emory (Apache-2.0), conferidas com legendas do OpenSubtitles.org; publicamos só números e listas de palavras, nunca os diálogos. Os níveis (A1–C2) e as traduções vêm do dicionário do WordStudy. opensubtitles.org
