WordStudyДрузі, 1 сезон, 1 серія: слова англійською
«The One Where Monica Gets a Roommate». Слів у серії: 3 231, різних — 614. Нижче — ті, які варто вивчити до перегляду.
Типовий учень знає таку частку слів, сказаних у серії:
| Твій рівень | Знайомих слів | Нових слів у серії |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 94% | ≈ 102 |
| B1 | ≈ 96% | ≈ 52 |
| B2 | ≈ 98% | ≈ 29 |
Зіграй у гру, щоб дізнатися своє число →
За частотою в серії. Імена персонажів не включено.
Слова рівня B1 у цій серії B1
| sex | секс | 3 |
| gravy | підлива | 3 |
| butt | недопалок; об'єкт жартів; сідниці | 3 |
| realize | усвідомити; здійснити | 3 |
| hell | пекло | 2 |
| lesbian | лесбійка | 2 |
| supposed | передбачуваний | 2 |
| honeymoon | медовий місяць | 2 |
| although | хоча | 2 |
| divorced | розлучений | 2 |
| credit | кредит; визнання | 2 |
| sometime | колись | 2 |
| chalk | крейда | 1 |
| totally | повністю | 1 |
| weird | дивний | 1 |
| sweetie | солоденька | 1 |
| throat | горло | 1 |
| cleanse | очищати | 1 |
| hysterical | істеричний; надзвичайно смішний | 1 |
| pain | біль | 1 |
| strip | смужка; знімати | 1 |
| joint | спільний; суглоб; забігайлівка | 1 |
| hormone | гормон | 1 |
| hammer | молоток | 1 |
| survivor | вцілілий | 1 |
| freak | виродок | 1 |
| drift | дрейф; суть | 1 |
| issue | випуск; видавати | 1 |
| pipe | труба; люлька | 1 |
| organ | орган | 1 |
| matter | матерія; мати значення | 1 |
| purse | гаманець; стискати | 1 |
| raindrop | крапля дощу | 1 |
| kitten | кошеня | 1 |
| independence | незалежність | 1 |
| buzz | кайф; ажіотаж | 1 |
| headed | очолював; очолюваний; фірмовий | 1 |
| crap | лайно | 1 |
| attach | прикріпити | 1 |
| spoil | зіпсувати; розпещувати | 1 |
Слова рівня B2 у цій серії B2
| aura | аура | 2 |
| hairpiece | шиньйон | 1 |
| sob | ридати | 1 |
| bridesmaid | подружка нареченої | 1 |
| metaphor | метафора | 1 |
| establish | встановити | 1 |
| bluebell | дзвіночок | 1 |
| wandering | блукання | 1 |
| eyelash | вія | 1 |
| wondrous | дивовижний | 1 |
| whatsoever | взагалі | 1 |
| bracket | кронштейн; дужка; категорія | 1 |
| steer | керувати; віл | 1 |
| revelation | одкровення | 1 |
| sexually | сексуально | 1 |
| smash | розбити; хіт | 1 |
| sophisticated | витончений; складний | 1 |
| upbeat | оптимістичний | 1 |
| authority | влада; адміністрація | 1 |
| symbolic | символічний | 1 |
| retailer | роздрібний продавець | 1 |
| vulnerability | вразливість | 1 |
Складніші слова (C1–C2)
intestine C2 murky C2 fixate C2 sleighbell C2 mitten C2 whim C1 shredded C1 closeness C1 horny C2 matrimony C2 screamer C2 beacon C2 albino C2
Вивчи ці слова до перегляду
WordStudy бере слова з відео на YouTube, тексту чи фото, залишає ті, що вищі за твій рівень, і повторює їх, доки не запам’ятаються.
Наведіть камеру — відкриється App StoreСлова пораховано за транскриптами «Друзів» із корпусу character-mining Університету Еморі (Apache-2.0) і звірено із субтитрами OpenSubtitles.org; ми публікуємо лише числа та списки слів, репліки — ні. Рівні (A1–C2) і переклади — зі словника WordStudy. opensubtitles.org
