Друзі, 1 сезон, 2 серія: слова англійською
«The One with the Sonogram at the End». Слів у серії: 2 271, різних — 483. Нижче — ті, які варто вивчити до перегляду.
Типовий учень знає таку частку слів, сказаних у серії:
| Твій рівень | Знайомих слів | Нових слів у серії |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 93% | ≈ 70 |
| B1 | ≈ 96% | ≈ 34 |
| B2 | ≈ 97% | ≈ 18 |
Зіграй у гру, щоб дізнатися своє число →
За частотою в серії. Імена персонажів не включено.
Слова рівня B1 у цій серії B1
| comedian | комік | 4 |
| pregnant | вагітна | 4 |
| involved | залучений | 4 |
| issue | випуск; видавати | 3 |
| lesbian | лесбійка | 3 |
| pillow | подушка | 3 |
| dump | звалище; нора | 3 |
| though | хоча | 2 |
| matter | матерія; мати значення | 2 |
| basically | в основному | 2 |
| supposed | передбачуваний | 2 |
| quack | крякати; шарлатан | 2 |
| suggest | пропонувати | 2 |
| realise | усвідомити; здійснити | 2 |
| absolutely | абсолютно | 1 |
| opening | відкриття; вакансія | 1 |
| otherwise | інакше; в іншому | 1 |
| sex | секс | 1 |
| cave | печера | 1 |
| gee | ой | 1 |
| totally | повністю | 1 |
| company | компанія | 1 |
| misunderstand | неправильно зрозуміти | 1 |
| scare | лякати | 1 |
| concerned | стурбований | 1 |
| apparently | очевидно | 1 |
| ceremony | церемонія | 1 |
| dread | жах | 1 |
| veil | вуаль; серпанок | 1 |
| lasagne | лазанья | 1 |
| perspective | перспектива | 1 |
| ruin | руйнувати; руїна; банкрутство | 1 |
| taste | смак; куштувати | 1 |
| selfish | егоїстичний | 1 |
| independent | незалежний | 1 |
| puzzle | головоломка; спантеличувати | 1 |
| published | опублікований | 1 |
| satisfied | задоволений | 1 |
| cancer | рак | 1 |
| harmonica | губна гармошка | 1 |
Слова рівня B2 у цій серії B2
| chaotic | хаотичний | 2 |
| engagement | заручини; залученість | 2 |
| glacier | льодовик | 1 |
| erect | випростаний; зводити | 1 |
| swallowing | ковтання | 1 |
| ammunition | боєприпаси; аргументи | 1 |
| stomp | тупотіти | 1 |
| presumably | ймовірно | 1 |
| unbelievably | неймовірно | 1 |
| altar | вівтар | 1 |
| steer | керувати; віл | 1 |
| tanned | засмаглий; дублений | 1 |
| enterprise | підприємство; починання; ініціативність | 1 |
| tilt | нахил | 1 |
Складніші слова (C1–C2)
fluff C2 mastodon C2 flatness C2 anecdote C1 hairline C1
← Попередня серія: S01E01Наступна серія: S01E03 →
Вивчи ці слова до перегляду
WordStudy бере слова з відео на YouTube, тексту чи фото, залишає ті, що вищі за твій рівень, і повторює їх, доки не запам’ятаються.
Слова пораховано за транскриптами «Друзів» із корпусу character-mining Університету Еморі (Apache-2.0) і звірено із субтитрами OpenSubtitles.org; ми публікуємо лише числа та списки слів, репліки — ні. Рівні (A1–C2) і переклади — зі словника WordStudy. opensubtitles.org