WordStudyДрузі, 1 сезон, 3 серія: слова англійською
«The One with the Thumb». Слів у серії: 2 293, різних — 462. Нижче — ті, які варто вивчити до перегляду.
Типовий учень знає таку частку слів, сказаних у серії:
| Твій рівень | Знайомих слів | Нових слів у серії |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 93% | ≈ 68 |
| B1 | ≈ 96% | ≈ 36 |
| B2 | ≈ 97% | ≈ 21 |
Зіграй у гру, щоб дізнатися своє число →
За частотою в серії. Імена персонажів не включено.
Слова рівня B1 у цій серії B1
| means | засіб; статки | 4 |
| cell | клітина; камера; елемент | 3 |
| unbelievable | неймовірний | 2 |
| account | рахунок; обліковий запис; розповідь | 2 |
| deal | розбиратися; угода | 2 |
| realise | усвідомити; здійснити | 2 |
| buddy | приятель | 2 |
| weird | дивний | 2 |
| gum | жувальна гумка | 2 |
| relieve | полегшувати | 2 |
| flaw | недолік | 2 |
| ouch | ой | 1 |
| translate | перекладати | 1 |
| alcoholic | алкоголік; алкогольний | 1 |
| cushion | подушка | 1 |
| chase | гнатися | 1 |
| warden | наглядач | 1 |
| pain | біль | 1 |
| knowledge | знання | 1 |
| puff | пихкати; задихатися | 1 |
| index | індекс | 1 |
| ridiculous | смішний | 1 |
| monthly | щомісяця; щомісячник | 1 |
| statement | заява; виписка | 1 |
| debt | борг | 1 |
| reward | винагорода | 1 |
| within | всередині; протягом | 1 |
| herd | стадо; заганяти | 1 |
| odds | шанси | 1 |
| credit | кредит; визнання | 1 |
| inconvenience | незручність | 1 |
| notice | повідомлення; оголошення | 1 |
| rhyme | рима | 1 |
| impression | враження; імітація | 1 |
| though | хоча | 1 |
| position | позиція; посада | 1 |
| softball | софтбол | 1 |
| adore | обожнювати | 1 |
| personally | особисто | 1 |
| gallon | галон | 1 |
Слова рівня B2 у цій серії B2
| crooked | кривий; нечесний | 3 |
| loosely | вільно; приблизно | 1 |
| satan | сатана | 1 |
| measured | виміряний | 1 |
| innate | вроджений | 1 |
| pretzel | крендель | 1 |
| snort | пирхання | 1 |
| endearing | милий | 1 |
Складніші слова (C1–C2)
coyote C2 minion C2 slimmer C2 yardstick C2 yep C2 jeweller C1 lizzie C2 emphysema C2
← Попередня серія: S01E02Наступна серія: S01E04 →
Вивчи ці слова до перегляду
WordStudy бере слова з відео на YouTube, тексту чи фото, залишає ті, що вищі за твій рівень, і повторює їх, доки не запам’ятаються.
Наведіть камеру — відкриється App StoreСлова пораховано за транскриптами «Друзів» із корпусу character-mining Університету Еморі (Apache-2.0) і звірено із субтитрами OpenSubtitles.org; ми публікуємо лише числа та списки слів, репліки — ні. Рівні (A1–C2) і переклади — зі словника WordStudy. opensubtitles.org
