WordStudyフレンズ シーズン1 第1話の英単語
「The One Where Monica Gets a Roommate」。話された単語は全部で3,231語、異なる単語は614語です。再生する前に覚えておきたい単語を紹介します。
一般的な学習者は、この話で話される単語のうち、次の割合を知っています。
| あなたのレベル | 知っている単語 | 1話あたりの新しい単語 |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 94% | ≈ 102 |
| B1 | ≈ 96% | ≈ 52 |
| B2 | ≈ 98% | ≈ 29 |
この話での出現回数が多い順です。登場人物の名前は含めていません。
この話のB1レベルの単語 B1
| sex | セックス | 3 |
| gravy | グレービー | 3 |
| butt | 吸い殻; 笑いもの; お尻 | 3 |
| realize | 気づく; 実現する | 3 |
| hell | 地獄 | 2 |
| lesbian | レズビアン | 2 |
| supposed | 想定 | 2 |
| honeymoon | ハネムーン | 2 |
| although | けれども | 2 |
| divorced | 離婚した | 2 |
| credit | クレジット; 功績 | 2 |
| sometime | いつか | 2 |
| chalk | チョーク | 1 |
| totally | 完全に | 1 |
| weird | 奇妙な | 1 |
| sweetie | スウィーティー | 1 |
| throat | 喉 | 1 |
| cleanse | 浄化する | 1 |
| hysterical | ヒステリック; 抱腹絶倒 | 1 |
| pain | 痛み | 1 |
| strip | 帯; 剥がす | 1 |
| joint | 共同の; 関節; 大衆食堂 | 1 |
| hormone | ホルモン | 1 |
| hammer | ハンマー | 1 |
| survivor | 生存者 | 1 |
| freak | 変人 | 1 |
| drift | ドリフト; 趣旨 | 1 |
| issue | 問題; 号; 発行する | 1 |
| pipe | パイプ | 1 |
| organ | 器官; オルガン | 1 |
| matter | 案件; 重要である; 物質 | 1 |
| purse | 財布; すぼめる | 1 |
| raindrop | 雨粒 | 1 |
| kitten | 子猫 | 1 |
| independence | 独立 | 1 |
| buzz | バズ; 話題; ほろ酔い | 1 |
| headed | 向かっている; 率いる; 社名入り | 1 |
| crap | クソ | 1 |
| attach | 添付 | 1 |
| spoil | 台無しにする; 甘やかす | 1 |
この話のB2レベルの単語 B2
| aura | オーラ | 2 |
| hairpiece | ヘアピース | 1 |
| sob | すすり泣く | 1 |
| bridesmaid | ブライズメイド | 1 |
| metaphor | 比喩 | 1 |
| establish | 確立する; 証明する | 1 |
| bluebell | ブルーベル | 1 |
| wandering | 放浪 | 1 |
| eyelash | まつげ | 1 |
| wondrous | 素晴らしい | 1 |
| whatsoever | いかなる | 1 |
| bracket | ブラケット; 括弧; 階層 | 1 |
| steer | 操舵する; 去勢牛 | 1 |
| revelation | 啓示 | 1 |
| sexually | 性的に | 1 |
| smash | 叩き壊す; 大ヒット | 1 |
| sophisticated | 洗練された; 高度な | 1 |
| upbeat | 明るい | 1 |
| authority | 権限; 当局 | 1 |
| symbolic | 象徴的 | 1 |
| retailer | 小売業者 | 1 |
| vulnerability | 脆弱性 | 1 |
さらに難しい単語（C1–C2）
intestine C2 murky C2 fixate C2 sleighbell C2 mitten C2 whim C1 shredded C1 closeness C1 horny C2 matrimony C2 screamer C2 beacon C2 albino C2
見る前に、この単語を覚えよう
WordStudyは、YouTube動画・テキスト・写真から単語を取り込み、自分のレベルより上の単語だけを残して、定着するまで繰り返し出題します。
カメラをかざすとApp Storeが開きます単語数は、エモリー大学のcharacter-miningコーパス（Apache-2.0）にある「フレンズ」の台本をもとに数え、OpenSubtitles.orgの字幕と照合しています。公開するのは数字と単語リストだけで、セリフは掲載しません。レベル（A1–C2）と訳は、WordStudy辞書によるものです。 opensubtitles.org
