WordStudyÎnvață engleza cu Friends: cuvintele sezonului 1
24 de episoade din Friends, numărate cuvânt cu cuvânt. Alege un episod ca să vezi cuvintele lui noi pe niveluri CEFR sau joacă jocul ca să afli cât din serial vei înțelege.
Ponderea din toate cuvintele rostite în sezonul 1 pe care o cunoaște un cursant tipic al fiecărui nivel. Numele și sunetele ca „uh” se consideră cunoscute.
| Nivelul tău | Cuvinte cunoscute | Cuvinte noi pe episod |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 93% | ≈ 74 |
| B1 | ≈ 95% | ≈ 40 |
| B2 | ≈ 97% | ≈ 23 |
Joc: cât vei înțelege din Friends?
12 cuvinte din sezonul 1, la trei niveluri. Alege sensul corect sau apasă „Nu știu” — ghicitul îți scade doar acuratețea rezultatului.
Episoadele sezonului 1
Învață aceste cuvinte înainte să te uiți
WordStudy preia cuvintele dintr-un videoclip YouTube, dintr-un text sau dintr-o fotografie, le păstrează pe cele peste nivelul tău și le repetă până se fixează.
Îndreaptă camera — se deschide App StoreÎntrebări
Poți învăța engleza cu Friends?
Da, dacă știi destule cuvinte: la aproximativ 95% cuvinte cunoscute urmărești povestea, sub 90% citești mai ales subtitrările. La nivelul B1 un cursant știe cam 96% din cuvintele sezonului 1, iar la B2 cam 97%.
Ce nivel de engleză îți trebuie pentru Friends?
Sezonul 1 e limbaj de zi cu zi. La nivelul B2 (intermediar-avansat) se urmărește comod; la B1 e un nivel bun pentru învățat, cu cuvinte noi în fiecare episod; la A2 e încă greu fără subtitrări.
Care sunt cele mai ușoare episoade?
Joacă jocul de mai sus: apoi cele mai ușoare și cele mai grele episoade pentru nivelul tău apar primele, iar în tabelul episoadelor vezi procentul tău pentru fiecare.
Numărătoarea cuvintelor provine din transcrierile Friends din corpusul character-mining al Universității Emory (Apache-2.0), verificate prin comparație cu subtitrările de pe OpenSubtitles.org; publicăm doar cifre și liste de cuvinte, niciodată dialogul. Nivelurile (A1–C2) și traducerile vin din dicționarul WordStudy. opensubtitles.org
