フレンズ シーズン1 第7話の英単語
「The One with the Blackout」。話された単語は全部で1,950語、異なる単語は435語です。再生する前に覚えておきたい単語を紹介します。
一般的な学習者は、この話で話される単語のうち、次の割合を知っています。
| あなたのレベル | 知っている単語 | 1話あたりの新しい単語 |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 92% | ≈ 71 |
| B1 | ≈ 95% | ≈ 40 |
| B2 | ≈ 97% | ≈ 22 |
この話での出現回数が多い順です。登場人物の名前は含めていません。
この話のB1レベルの単語 B1
| gum | ガム | 9 |
| perfection | 完璧 | 5 |
| passion | 情熱 | 4 |
| zone | ゾーン | 4 |
| negative | ネガティブ | 3 |
| stick | スティック; 貼る; 守る | 3 |
| power | 力; 電力; 腕力 | 2 |
| trapped | 閉じ込められた | 2 |
| weird | 奇妙な | 2 |
| offer | 提供する; オファー | 2 |
| choke | 窒息; 絞める; チョーク | 2 |
| absolutely | 絶対に | 2 |
| sex | セックス | 2 |
| proud | 誇りに思う | 1 |
| realize | 気づく; 実現する | 1 |
| company | 会社; 付き合い | 1 |
| focus | 集中; 焦点 | 1 |
| idiot | ばか | 1 |
| mechanical | 機械式 | 1 |
| relationship | 関係 | 1 |
| theme | テーマ | 1 |
| miniature | ミニチュア | 1 |
| hopefully | うまくいけば | 1 |
| trust | 信頼する | 1 |
| security | 安全 | 1 |
| case | 場合; ケース; 訴訟 | 1 |
| mayor | 市長 | 1 |
| mess | 乱雑; 食堂 | 1 |
| moonlight | 月光 | 1 |
| hell | 地獄 | 1 |
| mental | 精神的 | 1 |
| sour | 酸っぱい | 1 |
| scary | 怖い | 1 |
| typical | 典型的な; やっぱり | 1 |
| crush | 打ち砕く; 片思い | 1 |
| creation | 創造 | 1 |
| wax | ワックス; ワックス脱毛する | 1 |
| scared | 怖がった | 1 |
| owe | 借りている; 負う | 1 |
| charm | 魅力; お守り | 1 |
この話のB2レベルの単語 B2
| blah | うんざり | 7 |
| eligible | 適格 | 1 |
| overrate | 過大評価する | 1 |
| groundwork | 下地 | 1 |
| sugarless | 砂糖不使用 | 1 |
| carcass | 骨組み; 枝肉 | 1 |
| dairy | 乳製品; 酪農場 | 1 |
| trample | 踏みつける; 踏みにじる | 1 |
| monopoly | 独占 | 1 |
| touching | 感動的 | 1 |
| boyish | ボーイッシュ | 1 |
| moped | 原付バイク | 1 |
| technically | 技術的には | 1 |
さらに難しい単語(C1–C2)
vestibule C1 blackout C1 shush C1 perk C2 looter C2 atrium C2 officiate C1 rabbi C1 jewish C1 lesbianism C2 priesthood C1 mangle C2 loathe C1 impish C1 imp C1 superficial C1 poco C2 definitive C1
見る前に、この単語を覚えよう
WordStudyは、YouTube動画・テキスト・写真から単語を取り込み、自分のレベルより上の単語だけを残して、定着するまで繰り返し出題します。
単語数は、エモリー大学のcharacter-miningコーパス(Apache-2.0)にある「フレンズ」の台本をもとに数え、OpenSubtitles.orgの字幕と照合しています。公開するのは数字と単語リストだけで、セリフは掲載しません。レベル(A1–C2)と訳は、WordStudy辞書によるものです。 opensubtitles.org