フレンズ シーズン1 第12話の英単語
「The One with the Dozen Lasagnas」。話された単語は全部で2,207語、異なる単語は412語です。再生する前に覚えておきたい単語を紹介します。
一般的な学習者は、この話で話される単語のうち、次の割合を知っています。
| あなたのレベル | 知っている単語 | 1話あたりの新しい単語 |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 93% | ≈ 66 |
| B1 | ≈ 96% | ≈ 37 |
| B2 | ≈ 98% | ≈ 22 |
この話での出現回数が多い順です。登場人物の名前は含めていません。
この話のB1レベルの単語 B1
| lasagna | ラザニア | 5 |
| sex | セックス | 4 |
| vegetarian | ベジタリアン | 3 |
| totally | 完全に | 3 |
| mma | 総合格闘技 | 2 |
| supposed | 想定 | 2 |
| nauseous | 吐き気を催す; 気持ち悪い | 2 |
| immigration | 移民 | 2 |
| roommate | ルームメイト | 2 |
| issue | 問題; 号; 発行する | 2 |
| oatmeal | オートミール; オーツ粉 | 2 |
| butt | 吸い殻; 笑いもの; お尻 | 2 |
| yell | 叫ぶ | 1 |
| yup | うん | 1 |
| compass | コンパス; 範囲 | 1 |
| yogurt | ヨーグルト | 1 |
| favor | 親切; 支持する | 1 |
| lesbian | レズビアン | 1 |
| deal | 対処する; 取引 | 1 |
| physically | 物理的に | 1 |
| result | 結果 | 1 |
| absolutely | 絶対に | 1 |
| certainly | 確かに | 1 |
| owe | 借りている; 負う | 1 |
| impression | 印象; 物真似 | 1 |
| commitment | 献身 | 1 |
| schedule | スケジュール; 予定する | 1 |
| prefer | 好む | 1 |
| matter | 案件; 重要である; 物質 | 1 |
| scout | スカウト; ボーイスカウト | 1 |
| moral | 道徳; 教訓 | 1 |
| obligation | 義務 | 1 |
| suggest | 提案する | 1 |
| dine | 食事をする | 1 |
| though | けれど | 1 |
| taste | 味; 趣味; 味見する | 1 |
| prove | 証明する; 判明する | 1 |
| balance | バランスを取る; 残高; 両立させる | 1 |
| disgusting | 気持ち悪い | 1 |
| charming | 魅力的 | 1 |
この話のB2レベルの単語 B2
| fling | 投げつける; つかの間の恋 | 3 |
| feminist | フェミニスト | 2 |
| swoop | 急降下; 手入れ | 2 |
| herbal | ハーブ | 1 |
| unprofessional | プロ意識に欠ける | 1 |
| whoop | わーい | 1 |
| raisin | レーズン | 1 |
| usher | 案内係; 案内する | 1 |
| sophisticated | 洗練された; 高度な | 1 |
さらに難しい単語(C1–C2)
scrape C1 plunk C1 uterus C1 placenta C1 caterer C2 lewis C2 yaw C2 hibachi C2 shiatsu C2 catholic C1 distraught C1 yep C2
見る前に、この単語を覚えよう
WordStudyは、YouTube動画・テキスト・写真から単語を取り込み、自分のレベルより上の単語だけを残して、定着するまで繰り返し出題します。
単語数は、エモリー大学のcharacter-miningコーパス(Apache-2.0)にある「フレンズ」の台本をもとに数え、OpenSubtitles.orgの字幕と照合しています。公開するのは数字と単語リストだけで、セリフは掲載しません。レベル(A1–C2)と訳は、WordStudy辞書によるものです。 opensubtitles.org