フレンズ シーズン1 第21話の英単語
「The One with the Fake Monica」。話された単語は全部で2,228語、異なる単語は487語です。再生する前に覚えておきたい単語を紹介します。
一般的な学習者は、この話で話される単語のうち、次の割合を知っています。
| あなたのレベル | 知っている単語 | 1話あたりの新しい単語 |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 93% | ≈ 73 |
| B1 | ≈ 96% | ≈ 39 |
| B2 | ≈ 97% | ≈ 22 |
この話での出現回数が多い順です。登場人物の名前は含めていません。
この話のB1レベルの単語 B1
| credit | クレジット; 功績 | 6 |
| vet | 獣医; 審査する | 3 |
| phase | 段階 | 2 |
| curious | 好奇心旺盛 | 2 |
| supply | 供給する; 在庫 | 2 |
| observe | 観察する; 守る | 2 |
| apparently | どうやら | 2 |
| state | 状態; 述べる | 2 |
| blade | ブレード; 羽根; 草の葉 | 2 |
| embassy | 大使館 | 2 |
| necessarily | 必然的に | 2 |
| deal | 対処する; 取引 | 2 |
| caution | 注意; 警告 | 1 |
| compare | 比較する | 1 |
| horseback | 乗馬 | 1 |
| agent | エージェント; 薬剤 | 1 |
| neutral | 中立 | 1 |
| weird | 奇妙な | 1 |
| spare | スペア; 割く; 容赦する | 1 |
| means | 手段; 資力 | 1 |
| totally | 完全に | 1 |
| nightmare | 悪夢 | 1 |
| tense | 時制 | 1 |
| sexual | 性的 | 1 |
| violent | 暴力的 | 1 |
| unless | ない限り | 1 |
| access | アクセス | 1 |
| apply | 塗る; 応募する | 1 |
| naturally | 当然 | 1 |
| pipe | パイプ | 1 |
| possibility | 可能性 | 1 |
| justice | 正義; 判事 | 1 |
| insane | 狂気の | 1 |
| spirit | 精神; 蒸留酒 | 1 |
| ones | それら | 1 |
| audition | オーディション | 1 |
| background | 背景; 経歴 | 1 |
| society | 社会 | 1 |
| community | コミュニティ | 1 |
| scare | 怖がらせる | 1 |
この話のB2レベルの単語 B2
| madness | 狂気 | 2 |
| reckless | 無謀 | 1 |
| intimidate | 威嚇する | 1 |
| ethnic | エスニック | 1 |
| birdie | 小鳥; バーディー | 1 |
| obsession | 強迫観念 | 1 |
| unbelievably | 信じられないほど | 1 |
| uncoordinated | 動きがぎこちない; まとまりのない | 1 |
| maturity | 成熟 | 1 |
| shun | 避ける | 1 |
| dictator | 独裁者 | 1 |
| slaughter | 虐殺 | 1 |
| technically | 技術的には | 1 |
さらに難しい単語(C1–C2)
geek C1 yuke C2 fiddler C1 vicious C1 vigilante C1 astounding C2 scuse C2 brunt C2 docile C1 fluff C2 champ C2 thy C1
見る前に、この単語を覚えよう
WordStudyは、YouTube動画・テキスト・写真から単語を取り込み、自分のレベルより上の単語だけを残して、定着するまで繰り返し出題します。
単語数は、エモリー大学のcharacter-miningコーパス(Apache-2.0)にある「フレンズ」の台本をもとに数え、OpenSubtitles.orgの字幕と照合しています。公開するのは数字と単語リストだけで、セリフは掲載しません。レベル(A1–C2)と訳は、WordStudy辞書によるものです。 opensubtitles.org