«Друзья», 1 сезон, 21 серия: слова на английском
«The One with the Fake Monica». В серии сказано 2 228 слов, разных — 487. Ниже — те, что стоит выучить до просмотра.
Типичный ученик знает такую долю слов, сказанных в серии:
| Твой уровень | Знакомых слов | Новых слов в серии |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 93% | ≈ 73 |
| B1 | ≈ 96% | ≈ 39 |
| B2 | ≈ 97% | ≈ 22 |
Сыграй в игру, чтобы узнать своё число →
По частоте в серии. Имена персонажей не включены.
Слова уровня B1 в этой серии B1
| credit | кредит; признание | 6 |
| vet | ветеринар; проверять | 3 |
| phase | фаза | 2 |
| curious | любопытный | 2 |
| supply | снабжать; запас | 2 |
| observe | соблюдать | 2 |
| apparently | видимо | 2 |
| state | состояние; заявлять | 2 |
| blade | лезвие; лопасть; травинка | 2 |
| embassy | посольство | 2 |
| necessarily | обязательно | 2 |
| deal | разбираться; сделка | 2 |
| caution | осторожность; предупреждение | 1 |
| compare | сравнивать, сравнение | 1 |
| horseback | верхом | 1 |
| agent | агент; средство | 1 |
| neutral | нейтральный | 1 |
| weird | странный | 1 |
| spare | запасной; уделять; щадить | 1 |
| means | средство; средства | 1 |
| totally | полностью | 1 |
| nightmare | кошмар | 1 |
| tense | напряжённый; время | 1 |
| sexual | сексуальная | 1 |
| violent | жестокий | 1 |
| unless | если не | 1 |
| access | доступ | 1 |
| apply | наносить; подавать заявление | 1 |
| naturally | естественно | 1 |
| pipe | труба; трубка | 1 |
| possibility | возможность | 1 |
| justice | справедливость; судья | 1 |
| insane | безумный | 1 |
| spirit | дух; спиртное | 1 |
| ones | те | 1 |
| audition | прослушивание | 1 |
| background | фон; подготовка | 1 |
| society | общество | 1 |
| community | сообщество | 1 |
| scare | пугать | 1 |
Слова уровня B2 в этой серии B2
| madness | безумие | 2 |
| reckless | безрассудный, безответственный | 1 |
| intimidate | запугивать | 1 |
| ethnic | этнический | 1 |
| birdie | птичка; бёрди | 1 |
| obsession | одержимость | 1 |
| unbelievably | невероятно | 1 |
| uncoordinated | несогласованный | 1 |
| maturity | зрелость | 1 |
| shun | избегать, гнушаться | 1 |
| dictator | диктатор | 1 |
| slaughter | резня | 1 |
| technically | технически | 1 |
Слова сложнее (C1–C2)
geek C1 yuke C2 fiddler C1 vicious C1 vigilante C1 astounding C2 scuse C2 brunt C2 docile C1 fluff C2 champ C2 thy C1
← Предыдущая серия: S01E20Следующая серия: S01E22 →
Выучи эти слова до просмотра
WordStudy берёт слова из видео на YouTube, текста или фото, оставляет те, что выше твоего уровня, и повторяет их, пока не запомнятся.
Слова посчитаны по транскриптам «Друзей» из корпуса character-mining Университета Эмори (Apache-2.0) и сверены с субтитрами OpenSubtitles.org; мы публикуем только числа и списки слов, реплики — нет. Уровни (A1–C2) и переводы — из словаря WordStudy. opensubtitles.org