«Друзья», 1 сезон, 20 серия: слова на английском
«The One with the Evil Orthodontist». В серии сказано 2 541 слов, разных — 478. Ниже — те, что стоит выучить до просмотра.
Типичный ученик знает такую долю слов, сказанных в серии:
| Твой уровень | Знакомых слов | Новых слов в серии |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 94% | ≈ 71 |
| B1 | ≈ 96% | ≈ 38 |
| B2 | ≈ 98% | ≈ 22 |
Сыграй в игру, чтобы узнать своё число →
По частоте в серии. Имена персонажей не включены.
Слова уровня B1 в этой серии B1
| needy | нуждающийся | 5 |
| sex | пол; секс | 4 |
| weird | странный | 4 |
| peanut | арахис | 3 |
| totally | полностью | 2 |
| basically | в основном | 2 |
| beep | сигнал | 2 |
| obviously | очевидно | 2 |
| idiot | идиот | 2 |
| maid | служанка, горничная | 2 |
| mess | беспорядок; столовая | 1 |
| nut | гайка; орех | 1 |
| gravity | гравитация | 1 |
| unbelievable | невероятно | 1 |
| insane | безумный | 1 |
| pressure | давление | 1 |
| treat | обращаться; лакомство; лечить | 1 |
| interestingly | интересно | 1 |
| phrase | фраза | 1 |
| shove | толкать, пихать | 1 |
| law | закон | 1 |
| sexy | сексуальный, привлекательный | 1 |
| oatmeal | овсянка; овсяная мука | 1 |
| matter | вопрос; иметь значение; материя | 1 |
| adjustment | регулировка | 1 |
| honeymoon | медовый месяц | 1 |
| progress | прогресс | 1 |
| reference | ссылка; рекомендация | 1 |
| means | средство; средства | 1 |
| desperate | отчаянный | 1 |
| floss | зубная нить; мулине | 1 |
| situation | ситуация | 1 |
| schedule | расписание; планировать | 1 |
| hell | ад | 1 |
| scratch | царапина; чесать | 1 |
| pride | гордость; прайд | 1 |
| accidentally | случайно | 1 |
| lately | недавно | 1 |
| honour | честь; чествовать | 1 |
| announce | объявлять | 1 |
Слова уровня B2 в этой серии B2
| hone | оттачивать | 2 |
| creep | ползучесть | 2 |
| violate | нарушать | 1 |
| blower | вентилятор, воздуходувка | 1 |
| spontaneous | спонтанный | 1 |
| altar | алтарь | 1 |
| pathetic | жалкий, жалостный | 1 |
| engagement | помолвка; вовлечённость | 1 |
| satan | сатана, дьявол | 1 |
| smock | рабочий халат, толстовка | 1 |
Слова сложнее (C1–C2)
peeper C2 dangle C2 spatter C1 yep C2 snub C1 boogie C2 irony C1 brunette C2 lineup C2 retainer C1 monocle C2
← Предыдущая серия: S01E19Следующая серия: S01E21 →
Выучи эти слова до просмотра
WordStudy берёт слова из видео на YouTube, текста или фото, оставляет те, что выше твоего уровня, и повторяет их, пока не запомнятся.
Слова посчитаны по транскриптам «Друзей» из корпуса character-mining Университета Эмори (Apache-2.0) и сверены с субтитрами OpenSubtitles.org; мы публикуем только числа и списки слов, реплики — нет. Уровни (A1–C2) и переводы — из словаря WordStudy. opensubtitles.org