Друзі, 1 сезон, 21 серія: слова англійською
«The One with the Fake Monica». Слів у серії: 2 228, різних — 487. Нижче — ті, які варто вивчити до перегляду.
Типовий учень знає таку частку слів, сказаних у серії:
| Твій рівень | Знайомих слів | Нових слів у серії |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 93% | ≈ 73 |
| B1 | ≈ 96% | ≈ 39 |
| B2 | ≈ 97% | ≈ 22 |
Зіграй у гру, щоб дізнатися своє число →
За частотою в серії. Імена персонажів не включено.
Слова рівня B1 у цій серії B1
| credit | кредит; визнання | 6 |
| vet | ветеринар; перевіряти | 3 |
| phase | фаза | 2 |
| curious | допитливий | 2 |
| supply | постачати; запас | 2 |
| observe | спостерігати; дотримуватися | 2 |
| apparently | очевидно | 2 |
| state | стан; заявляти | 2 |
| blade | лезо; лопать; билинка | 2 |
| embassy | посольство | 2 |
| necessarily | обов'язково | 2 |
| deal | розбиратися; угода | 2 |
| caution | обережність; попередження | 1 |
| compare | порівняти | 1 |
| horseback | верхи | 1 |
| agent | агент | 1 |
| neutral | нейтральний | 1 |
| weird | дивний | 1 |
| spare | запасний; приділяти; щадити | 1 |
| means | засіб; статки | 1 |
| totally | повністю | 1 |
| nightmare | кошмар | 1 |
| tense | напружений; час | 1 |
| sexual | сексуальний | 1 |
| violent | насильницький | 1 |
| unless | якщо тільки | 1 |
| access | доступ | 1 |
| apply | наносити; подаватися | 1 |
| naturally | природно | 1 |
| pipe | труба; люлька | 1 |
| possibility | можливість | 1 |
| justice | правосуддя; суддя | 1 |
| insane | божевільний | 1 |
| spirit | дух; спиртне | 1 |
| ones | ті | 1 |
| audition | прослуховування | 1 |
| background | фон; підготовка | 1 |
| society | суспільство | 1 |
| community | громада | 1 |
| scare | лякати | 1 |
Слова рівня B2 у цій серії B2
| madness | божевілля | 2 |
| reckless | безрозсудний | 1 |
| intimidate | залякувати | 1 |
| ethnic | етнічний | 1 |
| birdie | пташка; бьорді | 1 |
| obsession | одержимість | 1 |
| unbelievably | неймовірно | 1 |
| uncoordinated | неузгоджений | 1 |
| maturity | зрілість | 1 |
| shun | уникати | 1 |
| dictator | диктатор | 1 |
| slaughter | забій | 1 |
| technically | технічно | 1 |
Складніші слова (C1–C2)
geek C1 yuke C2 fiddler C1 vicious C1 vigilante C1 astounding C2 scuse C2 brunt C2 docile C1 fluff C2 champ C2 thy C1
← Попередня серія: S01E20Наступна серія: S01E22 →
Вивчи ці слова до перегляду
WordStudy бере слова з відео на YouTube, тексту чи фото, залишає ті, що вищі за твій рівень, і повторює їх, доки не запам’ятаються.
Слова пораховано за транскриптами «Друзів» із корпусу character-mining Університету Еморі (Apache-2.0) і звірено із субтитрами OpenSubtitles.org; ми публікуємо лише числа та списки слів, репліки — ні. Рівні (A1–C2) і переклади — зі словника WordStudy. opensubtitles.org