WordStudy«Друзья», 1 сезон, 14 серия: слова на английском
«The One with the Candy Hearts». В серии сказано 2 061 слов, разных — 424. Ниже — те, что стоит выучить до просмотра.
Типичный ученик знает такую долю слов, сказанных в серии:
| Твой уровень | Знакомых слов | Новых слов в серии |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 93% | ≈ 59 |
| B1 | ≈ 96% | ≈ 32 |
| B2 | ≈ 97% | ≈ 18 |
Сыграй в игру, чтобы узнать своё число →
По частоте в серии. Имена персонажей не включены.
Слова уровня B1 в этой серии B1
| dump | свалка; халупа | 4 |
| creepy | пресмыкающийся | 3 |
| pin | штифт; пин-код | 3 |
| stick | придерживаться; приклеивать | 3 |
| mess | беспорядок; столовая | 2 |
| credit | кредит; признание | 2 |
| pregnant | беременная | 2 |
| boxer | боксер | 2 |
| major | главный; майор; специальность | 2 |
| swear | клясться; ругаться | 2 |
| lesbian | лесбиянка | 2 |
| barely | едва | 1 |
| insane | безумный | 1 |
| suicide | самоубийство | 1 |
| bail | залог; вычерпывать | 1 |
| needy | нуждающийся | 1 |
| yell | кричать | 1 |
| compare | сравнивать, сравнение | 1 |
| sex | пол; секс | 1 |
| jerk | рывок; придурок | 1 |
| cycle | цикл; велосипед | 1 |
| puppet | кукольный; марионетка | 1 |
| theater | театр | 1 |
| lick | лизать | 1 |
| mousse | мусс | 1 |
| although | хотя | 1 |
| zipper | молния, ботинки или сапоги на молнии | 1 |
| overpriced | завышенная цена, завышенный | 1 |
| rob | грабить; лишать | 1 |
| reunion | воссоединение | 1 |
| experience | опыт | 1 |
| pure | чистый | 1 |
| weird | странный | 1 |
| greeting | приветствие | 1 |
| chief | главный | 1 |
| bonfire | костер | 1 |
| loaded | нагруженный, заряженный | 1 |
| seek | искать, стремиться | 1 |
| soul | душа | 1 |
| aside | в стороне | 1 |
Слова уровня B2 в этой серии B2
| ritual | ритуал | 3 |
| pathetic | жалкий, жалостный | 1 |
| vulnerable | уязвимый | 1 |
| trading | торговый | 1 |
| voluntarily | добровольно | 1 |
| cruelty | жестокость | 1 |
| touching | трогательный | 1 |
| sage | шалфей; мудрец | 1 |
| oregano | ореган, душица обыкновенная | 1 |
| matchmaker | сваха | 1 |
| funnily | забавно | 1 |
| wacky | чокнутый, психованный | 1 |
Слова сложнее (C1–C2)
cleansing C2 slather C2 zinfandel C2 weeper C1 chant C2 lag C2 sacramental C2 righteous C1 foghorn C2 wolverine C2
← Предыдущая серия: S01E13Следующая серия: S01E15 →
Выучи эти слова до просмотра
WordStudy берёт слова из видео на YouTube, текста или фото, оставляет те, что выше твоего уровня, и повторяет их, пока не запомнятся.
Наведите камеру — откроется App StoreСлова посчитаны по транскриптам «Друзей» из корпуса character-mining Университета Эмори (Apache-2.0) и сверены с субтитрами OpenSubtitles.org; мы публикуем только числа и списки слов, реплики — нет. Уровни (A1–C2) и переводы — из словаря WordStudy. opensubtitles.org
