WordStudy«Друзья», 1 сезон, 13 серия: слова на английском
«The One with the Boobies». В серии сказано 2 395 слов, разных — 478. Ниже — те, что стоит выучить до просмотра.
Типичный ученик знает такую долю слов, сказанных в серии:
| Твой уровень | Знакомых слов | Новых слов в серии |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 93% | ≈ 74 |
| B1 | ≈ 95% | ≈ 41 |
| B2 | ≈ 97% | ≈ 23 |
Сыграй в игру, чтобы узнать своё число →
По частоте в серии. Имена персонажей не включены.
Слова уровня B1 в этой серии B1
| sweetie | конфетка, дорогая | 3 |
| though | хотя | 3 |
| matter | вопрос; иметь значение; материя | 3 |
| sibling | брат или сестра | 3 |
| ridiculous | смехотворный | 2 |
| weird | странный | 2 |
| lesbian | лесбиянка | 2 |
| marriage | брак; свадьба | 2 |
| tough | прочный; трудный; выносливый | 2 |
| business | бизнес; дело | 2 |
| yell | кричать | 2 |
| hell | ад | 2 |
| define | определять | 2 |
| respect | уважение | 1 |
| privacy | частная жизнь | 1 |
| relatively | относительно | 1 |
| shrink | сокращать | 1 |
| nuts | чокнутый, помешанный | 1 |
| subject | предмет; подвергать | 1 |
| issue | проблема; выпуск; выдавать | 1 |
| divorce | развод | 1 |
| puberty | половая зрелость | 1 |
| haul | тащить; добыча | 1 |
| ass | задница, зад | 1 |
| forth | вперед | 1 |
| puppet | кукольный; марионетка | 1 |
| navy | морское ведомство; тёмно-синий | 1 |
| memory | память; воспоминание | 1 |
| lead | вести; свинец; поводок | 1 |
| stare | пялиться | 1 |
| resolve | решимость | 1 |
| compensate | компенсировать | 1 |
| occasionally | иногда | 1 |
| pose | позировать; представлять | 1 |
| tail | хвост; выслеживать | 1 |
| means | средство; средства | 1 |
| strict | строгий | 1 |
| underwear | нижнее белье | 1 |
| cave | пещера | 1 |
| courage | мужество | 1 |
Слова уровня B2 в этой серии B2
| tribe | племя | 2 |
| tat | плести кружево, барахло | 2 |
| weave | ткать; лавировать | 1 |
| intimacy | близость, интимность | 1 |
| overshadow | затмевать | 1 |
| conceivable | возможно, мыслимый | 1 |
| sabotage | диверсия | 1 |
| lifeboat | спасательная шлюпка, спасательная лодка | 1 |
| pancake | блин | 1 |
| attentive | внимательный | 1 |
| dynamic | динамический | 1 |
| stunt | трюк; замедлять | 1 |
| restraining | ограничительный | 1 |
Слова сложнее (C1–C2)
booby C2 barge C1 mitten C2 sparky C1 scuse C2 mortician C2 analytical C1 wobble C2 embolism C2 kicky C2 mistress C1 perceptive C1 dysfunctional C1 nipple C2 payback C2
← Предыдущая серия: S01E12Следующая серия: S01E14 →
Выучи эти слова до просмотра
WordStudy берёт слова из видео на YouTube, текста или фото, оставляет те, что выше твоего уровня, и повторяет их, пока не запомнятся.
Наведите камеру — откроется App StoreСлова посчитаны по транскриптам «Друзей» из корпуса character-mining Университета Эмори (Apache-2.0) и сверены с субтитрами OpenSubtitles.org; мы публикуем только числа и списки слов, реплики — нет. Уровни (A1–C2) и переводы — из словаря WordStudy. opensubtitles.org
