«Друзья», 1 сезон, 6 серия: слова на английском
«The One with the Butt». В серии сказано 2 387 слов, разных — 523. Ниже — те, что стоит выучить до просмотра.
Типичный ученик знает такую долю слов, сказанных в серии:
| Твой уровень | Знакомых слов | Новых слов в серии |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 92% | ≈ 85 |
| B1 | ≈ 95% | ≈ 45 |
| B2 | ≈ 97% | ≈ 26 |
Сыграй в игру, чтобы узнать своё число →
По частоте в серии. Имена персонажей не включены.
Слова уровня B1 в этой серии B1
| butt | окурок; объект насмешек; зад | 7 |
| robe | халат; мантия | 3 |
| notice | замечать; уведомление; объявление | 2 |
| sense | чувство; здравый смысл; значение | 2 |
| opening | открытие; вакансия | 2 |
| none | ни один | 2 |
| hell | ад | 2 |
| relationship | отношение | 2 |
| fantasy | фантазия | 2 |
| terrific | потрясающий | 2 |
| agent | агент; средство | 2 |
| scare | пугать | 1 |
| envy | зависть | 1 |
| peel | кожура | 1 |
| skin | кожа | 1 |
| buddy | приятель | 1 |
| consider | учитывать | 1 |
| aware | осведомлённый | 1 |
| tongue | язык | 1 |
| sometime | когда-то | 1 |
| troll | тролль | 1 |
| talent | талант | 1 |
| passion | страсть | 1 |
| unbelievable | невероятно | 1 |
| bullet | пуля; маркер | 1 |
| border | граница | 1 |
| barely | едва | 1 |
| realise | реализовать; осуществлять | 1 |
| divorced | в разводе, разведенный | 1 |
| widowed | вдовец, овдовевший | 1 |
| hopefully | с надеждой | 1 |
| suppose | предполагать | 1 |
| sexual | сексуальная | 1 |
| twisted | скрученный | 1 |
| involved | вовлеченный | 1 |
| sex | пол; секс | 1 |
| responsibility | ответственность | 1 |
| tricky | сложный; хитрый | 1 |
| concept | концепция | 1 |
| theory | теория | 1 |
Слова уровня B2 в этой серии B2
| agency | агентство | 2 |
| ottoman | оттоманка; османский | 2 |
| doom | гибель | 1 |
| exclamation | восклицание | 1 |
| tinkle | звон, звяканье | 1 |
| violate | нарушать | 1 |
| usher | вводить | 1 |
| israeli | израильский | 1 |
| vacuum | вакуум; пылесосить | 1 |
| spout | носик; разглагольствовать | 1 |
| desperation | отчаяние | 1 |
| unbelievably | невероятно | 1 |
| unattainable | недостижимый, недосягаемый | 1 |
| disturbing | тревожный | 1 |
| reckless | безрассудный, безответственный | 1 |
Слова сложнее (C1–C2)
kook C2 raggedy C1 resentment C1 impend C2 dingle C2 monogamy C2 anthropologically C2 bristle C2 madcap C2 gal C2 condensation C2 moisturizer C2 clench C1 strewn C1 haphazard C2
← Предыдущая серия: S01E05Следующая серия: S01E07 →
Выучи эти слова до просмотра
WordStudy берёт слова из видео на YouTube, текста или фото, оставляет те, что выше твоего уровня, и повторяет их, пока не запомнятся.
Слова посчитаны по транскриптам «Друзей» из корпуса character-mining Университета Эмори (Apache-2.0) и сверены с субтитрами OpenSubtitles.org; мы публикуем только числа и списки слов, реплики — нет. Уровни (A1–C2) и переводы — из словаря WordStudy. opensubtitles.org