Друзі, 1 сезон, 6 серія: слова англійською
«The One with the Butt». Слів у серії: 2 387, різних — 523. Нижче — ті, які варто вивчити до перегляду.
Типовий учень знає таку частку слів, сказаних у серії:
| Твій рівень | Знайомих слів | Нових слів у серії |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 92% | ≈ 85 |
| B1 | ≈ 95% | ≈ 45 |
| B2 | ≈ 97% | ≈ 26 |
Зіграй у гру, щоб дізнатися своє число →
За частотою в серії. Імена персонажів не включено.
Слова рівня B1 у цій серії B1
| butt | недопалок; об'єкт жартів; сідниці | 7 |
| robe | халат; мантія | 3 |
| notice | повідомлення; оголошення | 2 |
| sense | сенс; здоровий глузд; значення | 2 |
| opening | відкриття; вакансія | 2 |
| none | жодний | 2 |
| hell | пекло | 2 |
| relationship | стосунки | 2 |
| fantasy | фентезі | 2 |
| terrific | чудовий | 2 |
| agent | агент | 2 |
| scare | лякати | 1 |
| envy | заздрість | 1 |
| peel | шкірка | 1 |
| skin | шкіра | 1 |
| buddy | приятель | 1 |
| consider | розглянути | 1 |
| aware | обізнаний | 1 |
| tongue | язик; мова | 1 |
| sometime | колись | 1 |
| troll | троль | 1 |
| talent | талант | 1 |
| passion | пристрасть | 1 |
| unbelievable | неймовірний | 1 |
| bullet | куля; маркер списку | 1 |
| border | кордон | 1 |
| barely | ледве | 1 |
| realise | усвідомити; здійснити | 1 |
| divorced | розлучений | 1 |
| widowed | овдовілий | 1 |
| hopefully | сподіваюся | 1 |
| suppose | припускати | 1 |
| sexual | сексуальний | 1 |
| twisted | скручений | 1 |
| involved | залучений | 1 |
| sex | секс | 1 |
| responsibility | відповідальність | 1 |
| tricky | складний; хитрий | 1 |
| concept | концепція | 1 |
| theory | теорія | 1 |
Слова рівня B2 у цій серії B2
| agency | агентство | 2 |
| ottoman | пуф; османський | 2 |
| doom | загибель | 1 |
| exclamation | оклик | 1 |
| tinkle | дзенькіт | 1 |
| violate | порушувати | 1 |
| usher | білетер; супроводжувати | 1 |
| israeli | ізраїльський | 1 |
| vacuum | вакуум; пилососити | 1 |
| spout | носик; просторікувати | 1 |
| desperation | відчай | 1 |
| unbelievably | неймовірно | 1 |
| unattainable | недосяжний | 1 |
| disturbing | тривожний | 1 |
| reckless | безрозсудний | 1 |
Складніші слова (C1–C2)
kook C2 raggedy C1 resentment C1 impend C2 dingle C2 monogamy C2 anthropologically C2 bristle C2 madcap C2 gal C2 condensation C2 moisturizer C2 clench C1 strewn C1 haphazard C2
← Попередня серія: S01E05Наступна серія: S01E07 →
Вивчи ці слова до перегляду
WordStudy бере слова з відео на YouTube, тексту чи фото, залишає ті, що вищі за твій рівень, і повторює їх, доки не запам’ятаються.
Слова пораховано за транскриптами «Друзів» із корпусу character-mining Університету Еморі (Apache-2.0) і звірено із субтитрами OpenSubtitles.org; ми публікуємо лише числа та списки слів, репліки — ні. Рівні (A1–C2) і переклади — зі словника WordStudy. opensubtitles.org