Друзі, 1 сезон, 5 серія: слова англійською
«The One with the East German Laundry Detergent». Слів у серії: 2 415, різних — 490. Нижче — ті, які варто вивчити до перегляду.
Типовий учень знає таку частку слів, сказаних у серії:
| Твій рівень | Знайомих слів | Нових слів у серії |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 92% | ≈ 81 |
| B1 | ≈ 95% | ≈ 44 |
| B2 | ≈ 97% | ≈ 25 |
Зіграй у гру, щоб дізнатися своє число →
За частотою в серії. Імена персонажів не включено.
Слова рівня B1 у цій серії B1
| laundry | пральня; білизна | 13 |
| thinking | мислення | 4 |
| boom | бум; гуркіт | 3 |
| deal | розбиратися; угода | 2 |
| beyond | за межами | 2 |
| matter | матерія; мати значення | 2 |
| audition | прослуховування | 2 |
| basically | в основному | 2 |
| horribly | жахливо | 2 |
| delicate | тендітний; делікатний | 2 |
| underwear | спідня білизна | 2 |
| sleeve | рукав | 1 |
| concerned | стурбований | 1 |
| multiple | множинний | 1 |
| courage | мужність | 1 |
| awkward | незграбний | 1 |
| hunger | голод | 1 |
| strike | бити; страйк | 1 |
| version | версія | 1 |
| chorus | хор; приспів | 1 |
| dump | звалище; нора | 1 |
| obviously | очевидно | 1 |
| eager | нетерплячий | 1 |
| accent | акцент; наголос | 1 |
| freaky | дивакуватий | 1 |
| coincidence | збіг обставин | 1 |
| apparently | очевидно | 1 |
| attract | приваблювати | 1 |
| sheet | аркуш | 1 |
| hell | пекло | 1 |
| favor | послуга; віддавати перевагу | 1 |
| ton | тонна | 1 |
| camper | кемпер | 1 |
| minimal | мінімальний | 1 |
| softener | пом'якшувач | 1 |
| sensitive | чутливий; конфіденційний | 1 |
| fuzzy | пухнастий; нечіткий | 1 |
| puppy | цуценя | 1 |
| proof | доказ | 1 |
| brutal | жорстокий | 1 |
Слова рівня B2 у цій серії B2
| binge | запій | 3 |
| sophisticated | витончений; складний | 2 |
| convertible | кабріолет; розкладний | 1 |
| extended | розширений | 1 |
| fabric | тканина; структура | 1 |
| supremely | надзвичайно | 1 |
| sexually | сексуально | 1 |
| peep | писк | 1 |
| underdog | аутсайдер | 1 |
| inflate | надувати; завищувати | 1 |
| jammy | удачливий; у варенні | 1 |
| grieve | сумувати | 1 |
Складніші слова (C1–C2)
suds C1 yep C2 maneuver C1 bam C1 orgasm C1 nutty C2 scrunchy C1 boob C2 glamour C1 belch C2 rethink C1 scuse C2 german C1 weasel C1 virginity C1 flop C2 rambunctious C1 mailer C2 missy C2
← Попередня серія: S01E04Наступна серія: S01E06 →
Вивчи ці слова до перегляду
WordStudy бере слова з відео на YouTube, тексту чи фото, залишає ті, що вищі за твій рівень, і повторює їх, доки не запам’ятаються.
Слова пораховано за транскриптами «Друзів» із корпусу character-mining Університету Еморі (Apache-2.0) і звірено із субтитрами OpenSubtitles.org; ми публікуємо лише числа та списки слів, репліки — ні. Рівні (A1–C2) і переклади — зі словника WordStudy. opensubtitles.org