«Друзья», 1 сезон, 18 серия: слова на английском
«The One with All the Poker». В серии сказано 2 187 слов, разных — 441. Ниже — те, что стоит выучить до просмотра.
Типичный ученик знает такую долю слов, сказанных в серии:
| Твой уровень | Знакомых слов | Новых слов в серии |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 92% | ≈ 68 |
| B1 | ≈ 95% | ≈ 37 |
| B2 | ≈ 97% | ≈ 22 |
Сыграй в игру, чтобы узнать своё число →
По частоте в серии. Имена персонажей не включены.
Слова уровня B1 в этой серии B1
| poker | покер; кочерга | 17 |
| deal | разбираться; сделка | 5 |
| owe | быть должным; быть обязанным | 5 |
| buck | доллар; самец оленя | 3 |
| totally | полностью | 2 |
| typical | типичный; типично | 2 |
| spade | лопата | 2 |
| dealer | дилер | 2 |
| settle | урегулировать; устроиться; поселиться | 2 |
| incident | инцидент | 2 |
| cursed | проклятый, окаянный | 2 |
| hop | прыгать; хмель | 2 |
| purse | кошелёк; поджимать | 2 |
| response | ответ | 2 |
| inquiry | запрос | 1 |
| sarcastic | саркастический | 1 |
| weep | плакать | 1 |
| lame | хромой; неубедительный | 1 |
| salmon | лосось | 1 |
| fax | факс; отправить по факсу | 1 |
| colony | колония | 1 |
| hell | ад | 1 |
| basically | в основном | 1 |
| speech | речь | 1 |
| press | нажимать; пресса | 1 |
| jerk | рывок; придурок | 1 |
| competitive | конкурентный | 1 |
| kettle | чайник | 1 |
| differ | отличаться | 1 |
| gesture | жест | 1 |
| slip | соскальзывать; оговорка; листок | 1 |
| sake | ради; саке | 1 |
| buyer | покупатель | 1 |
| pure | чистый | 1 |
| crap | чепуха, чушь собачья | 1 |
| cave | пещера | 1 |
| recommend | рекомендовать | 1 |
| absolutely | абсолютно | 1 |
| taste | вкус; попробовать | 1 |
| ones | те | 1 |
Слова уровня B2 в этой серии B2
| bluff | блеф; обрыв | 3 |
| plaything | игрушка | 1 |
| roulette | рулетка | 1 |
| syllable | слог | 1 |
| stake | ставка; доля; ставить | 1 |
| resume | возобновить, резюме | 1 |
| rematch | переигровка, ответный матч | 1 |
| exert | вызывать | 1 |
| joker | шутник; джокер | 1 |
| birdie | птичка; бёрди | 1 |
| unbearable | невыносимо, невыносимый | 1 |
Слова сложнее (C1–C2)
ante C2 scone C1 assort C2 trident C1 shuffle C1 gal C2 formality C1 bucko C2 hooker C2
← Предыдущая серия: S01E17Следующая серия: S01E19 →
Выучи эти слова до просмотра
WordStudy берёт слова из видео на YouTube, текста или фото, оставляет те, что выше твоего уровня, и повторяет их, пока не запомнятся.
Слова посчитаны по транскриптам «Друзей» из корпуса character-mining Университета Эмори (Apache-2.0) и сверены с субтитрами OpenSubtitles.org; мы публикуем только числа и списки слов, реплики — нет. Уровни (A1–C2) и переводы — из словаря WordStudy. opensubtitles.org