WordStudyالتعابير الكلاسيكية بالإنجليزية — المستوى B2
17 تعبيرًا من المستوى B2 (فوق المتوسط) من مجموعة «التعابير الكلاسيكية». لكل تعبير ترجمة وتعريف قصير بإنجليزية بسيطة؛ اضغط على أي تعبير لفتح صفحته في القاموس.
هذا الموضوع حسب المستوى: A2 · 16B1 · 39B2 · 17 المجموعة كاملة: 72 كلمة →
هل تعرف هذه الكلمات؟
10 كلمات من هذه المجموعة. اختر الترجمة الصحيحة.
| الكلمة | الترجمة | التعريف |
|---|---|---|
| take it with a grain of salt | خذها بحذر | to not fully believe what someone tells you |
| jump on the bandwagon | يركب الموجة | to start doing what is popular at the moment |
| the elephant in the room | المشكلة المتجاهَلة | a big problem that nobody wants to talk about |
| barking up the wrong tree | يبحث في المكان الخاطئ | looking for the answer in the wrong place |
| sit on the fence | يقف على الحياد | to avoid choosing a side in an argument |
| a double-edged sword | سلاح ذو حدّين | something that has both good and bad results |
| open a can of worms | يفتح باب المشاكل | to start talking about a problem that is complex |
| rock the boat | يثير المشاكل | to do something that upsets a calm situation |
| between a rock and a hard place | بين نارين | having to choose between two bad options |
| a catch-22 | مأزق لا مخرج منه | a problem where every choice leads to another problem |
| step up to the plate | يتحمّل المسؤولية | to take on a big task when you are needed |
| put your money where your mouth is | أثبت كلامك بالفعل | to prove what you say by doing it |
| leave no stone unturned | يقلب كل حجر | to look everywhere and try every possible way |
| the whole nine yards | بالكامل من الألف إلى الياء | everything, all of it from start to finish |
| a penny for your thoughts | بماذا تفكّر؟ | asking someone what they are thinking about |
| let sleeping dogs lie | لا توقظ الفتنة النائمة | do not bring up an old problem that is now calm |
| a leopard can't change its spots | الطبع يغلب التطبّع | people do not really change who they are inside |
المزيد من كلمات B2 حسب الموضوع
التعابير المهنيةأفعال: make, do, take…الصفات: ما يناسب ماذاعبارات أصلية يوميةتعابير من الحياة الواقعيةالعمل والاجتماعات والبحث عن وظيفةالسكن والإقامةتقنية المعلومات والتطويركلمات B2 حسب الموضوع →
تعلّم كلمات B2 بالطريقة التي تناسبك
في WordStudy هذه الكلمات نفسها بالترجمات والتعريفات نفسها. أضف ما لا تعرفه وتدرّب عليه بـ15 طريقة — دورة كاملة من 4 خطوات، أو تمرين سريع واحد، أو لعبة.
وجّه الكاميرا — يفتح App Store