Expressions idiomatiques classiques en anglais — niveau B2
17 expressions de niveau B2 (intermédiaire avancé) de la collection « Expressions idiomatiques classiques ». Chacune a une traduction et une courte définition en anglais simple ; appuyez sur une expression pour ouvrir sa page du dictionnaire.
Ce thème par niveau : A2 · 16B1 · 39B2 · 17 Toute la collection : 72 mots →
Connaissez-vous ces mots ?
10 mots de cette collection. Choisissez la bonne traduction.
| Mot | Traduction | Définition |
|---|---|---|
| take it with a grain of salt | prendre avec des pincettes | to not fully believe what someone tells you |
| jump on the bandwagon | prendre le train en marche | to start doing what is popular at the moment |
| the elephant in the room | le problème qu'on ignore | a big problem that nobody wants to talk about |
| barking up the wrong tree | faire fausse route | looking for the answer in the wrong place |
| sit on the fence | ménager la chèvre et le chou | to avoid choosing a side in an argument |
| a double-edged sword | une arme à double tranchant | something that has both good and bad results |
| open a can of worms | ouvrir la boîte de Pandore | to start talking about a problem that is complex |
| rock the boat | semer la zizanie | to do something that upsets a calm situation |
| between a rock and a hard place | entre le marteau et l'enclume | having to choose between two bad options |
| a catch-22 | un cercle vicieux | a problem where every choice leads to another problem |
| step up to the plate | prendre ses responsabilités | to take on a big task when you are needed |
| put your money where your mouth is | joindre le geste à la parole | to prove what you say by doing it |
| leave no stone unturned | remuer ciel et terre | to look everywhere and try every possible way |
| the whole nine yards | le grand jeu, en entier | everything, all of it from start to finish |
| a penny for your thoughts | à quoi tu penses ? | asking someone what they are thinking about |
| let sleeping dogs lie | il ne faut pas réveiller le chat qui dort | do not bring up an old problem that is now calm |
| a leopard can't change its spots | chassez le naturel, il revient au galop | people do not really change who they are inside |
Plus de vocabulaire B2 par thème
Expressions professionnellesVerbes : make, do, take…Adjectifs : quoi va avec quoiExpressions natives du quotidienExpressions idiomatiques du quotidienTravail, réunions et recherche d'emploiLogement et hébergementInformatique et développementVocabulaire anglais B2 par thème →
Apprenez les mots B2 à votre façon
WordStudy contient ces mots avec les mêmes traductions et définitions. Ajoutez ceux que vous ne connaissez pas et entraînez-vous de 15 façons : le cycle complet en 4 étapes, un exercice rapide ou un jeu.