Modismos clásicos en inglés — nivel B2
17 expresiones de nivel B2 (intermedio alto) de la colección «Modismos clásicos». Cada una tiene traducción y una definición corta en inglés sencillo; toca una expresión para abrir su página del diccionario.
Este tema por niveles: A2 · 16B1 · 39B2 · 17 Colección completa: 72 palabras →
¿Conoces estas palabras?
10 palabras de esta colección. Elige la traducción correcta.
| Palabra | Traducción | Definición |
|---|---|---|
| take it with a grain of salt | tomarlo con pinzas | to not fully believe what someone tells you |
| jump on the bandwagon | subirse al carro | to start doing what is popular at the moment |
| the elephant in the room | el elefante en la habitación | a big problem that nobody wants to talk about |
| barking up the wrong tree | buscar en el lugar equivocado | looking for the answer in the wrong place |
| sit on the fence | no tomar partido, quedarse en medio | to avoid choosing a side in an argument |
| a double-edged sword | arma de doble filo | something that has both good and bad results |
| open a can of worms | abrir la caja de Pandora | to start talking about a problem that is complex |
| rock the boat | agitar las aguas | to do something that upsets a calm situation |
| between a rock and a hard place | entre la espada y la pared | having to choose between two bad options |
| a catch-22 | situación sin salida | a problem where every choice leads to another problem |
| step up to the plate | asumir la responsabilidad | to take on a big task when you are needed |
| put your money where your mouth is | demostrarlo con hechos | to prove what you say by doing it |
| leave no stone unturned | mover cielo y tierra, no dejar piedra sin mover | to look everywhere and try every possible way |
| the whole nine yards | todo completo | everything, all of it from start to finish |
| a penny for your thoughts | ¿en qué piensas? | asking someone what they are thinking about |
| let sleeping dogs lie | dejar las cosas como están, no despertar al perro dormido | do not bring up an old problem that is now calm |
| a leopard can't change its spots | genio y figura hasta la sepultura | people do not really change who they are inside |
Más vocabulario B2 por temas
Modismos profesionalesVerbos: make, do, take…Adjetivos: con qué combinanFrases nativas cotidianasModismos de la vida realTrabajo, reuniones y búsqueda de empleoVivienda y alojamientoTI y desarrolloVocabulario B2 por temas →
Aprende las palabras B2 a tu manera
WordStudy tiene estas palabras con las mismas traducciones y definiciones. Añade las que no conozcas y practícalas de 15 formas: el ciclo completo de 4 pasos, un ejercicio rápido o un juego.